onsdag 26 juni 2013

I´ve heard them say every cloud has a silver lining

Eilen koin todellisen yllätyksen, joka häkellytti, ilahdutti ja hämmästytti.


 Vanhempi miespotilas, jonka olin kotiuttanut sairaalasta pari viikkoa sitten, palasi osastolle ja kysyi heti minut nähdessäni, jos olin se sama hoitajatyttö joka oli osastolla hänen viime käynnillään. Tunnistin miehen heti ja vastasin myöntävästi. Vuoteelle päästyään mies alkoi kaivamaan laukkuaan, kaivoi esiin kaksi hopeista rannekorua ja pyysi minua ojentamaan toisen käteni. Hetkessä hän napsautti oikean ranteeni ympärille omin kätösinsä, hopealangasta tekemänsä, hopeisen rannekorun, jonka hän oli tehnyt nimenomaan minulle. Annan näitä vain hienoille ihmisille. 
En lötyänyt sanoja, mutta taisin hetken kuluttua sanoa kiitos
Tunsin, miten pientä sairaanhoitajan sydäntäni lämmitti ensimmäisen kerran ja tiedän, että tällä korulla tulee olemaan tietty paikka sydämenssäni aina - timanteista (joita toivon mukaan joskus saan ;)) ja kultakimpaleista viis. Koru tulee aina muistuttamaan minua siitä, miten tärkeätä työtä sairaanhoitajana teen.


Igår fick jag en riktig överraskning: en äldre herreman som jag hemförlovat för ett pat veckor sedan kom tillbaks till avdelningen. Han frågade direkt då han såg mig om jag var samma sköterska och bad mig stanna kvar en stund vid hans säng. Ur sin väska grävde han fram två armband, vilka han gjort själv av silvertråd, knäppte det ena runt min högra handled och sade kort, att han enbart ger sådana åt fina människor.
Jag hittade inga ord, men lyckades (väl?) till slut säga tack.
Jag vet redan nu, att detta armband alltid kommer att ha en speciell plats i mitt lilla sjukskötarhjärta och påminna mig om vad god vård är.

4 kommentarer:

  1. Vau! Onpa upea koru ja mielettömän upea ele potilaalta. Olet varmasti todella hyvä työssäsi :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Totta - korun on aivan upea! Ja kiitos, ainakin koru antaa pientä toivoa siitä, etten ole täysi tunari työssäni ;)

      Radera
  2. Aivan uskomatonta - ihana ele ja muistat varmaan loppuikäsi sen päivän. Hyvää viikonlopun jatkoa...mä jatkan lomailua...

    SvaraRadera
    Svar
    1. Totta turiset! Tämä koru tulee toden totta pitämään aivan erityistä paikkaa sydämessäni AINA! :)

      Radera

Kiitos kommentistasi <3
Tack för din kommentar <3