måndag 18 mars 2013

Let´s talk about Beauty

Länge har jag fått gå och vänta, men äntligen har den kommit: boken Beauty skriven av Lauren Conrad. Jag fick ett presentkort till Suomalainen Kirjakauppa och valde därför att beställa boken därifrån, trots att boken var dyrare där än i andra butiker och så fick jag vänta på boken i över en månad. Får hoppas att min väntan var värd besväret och det är exakt det jag ikväll tänker ta reda på. Tillsvidare har jag endast bläddrat igenom boken, men den verkar redan vara bättre än jag förväntat mig, då den behandlar beauty ur flera olika synvinklar - allt från insidan till att lägga vardags-make up.

Vihdoinkin se on saapunut ja odotukseni saa palkintonsa (toivon mukaan): Lauren Conradin Beauty on vihdoinkin hyppysissäni! 
Sain lahjakortin Suomalaiseen Kirjakauppaan ja päätin oitis hyödyntää sen juuri Beautyn hankintaan, vaikka se merkitsisi kalliimpaa hintaa, sekä pidempää (noin kuukauden) odotusaikaa verrattuna muihin kirjakauppoihin. Noh, toivon mukaan odotukseni oli kaiken sen väärti - pitkältä aika kyllä on tuntunut! Tähän asti olen vain nopsaan selaillut opusta lävitse, mutta voin jo todeta sen olevan odotuksiani monipuolisempi - kirjahan ei käsittele kauneutta ainoastaan ulkokuorena, vaan sisällysluettelosta paljastuu m.m. vinkkejä stressin hallintaan, sekä liikunnan ja ravinnon merkityksen kauneutta ajatellen.
Kertoilen lisää, kunhan olen lueskellut kirjaa hetkisen. Onko Beauty jo sinulle tuttu? Mitä pidit? 
 

Answering 5 questions and revealing how shallow I am

Kiitokset jälleen Minnalle (klik) haasteesta, jossa vastataan 5 kysymykseen ja haastetaan jälleen 5 uutta bloggaajaa. Tälläsiet haasteet ovat mielestäni kivoja, koska ne kertovat lyhyesti ja ytimekkäästi aika paljon ihmisestä. Samalla pelkään ainakin omasta puolestani - vaikka pidän itseäni aika jalat maassa-tyyppinä, saatan paljastaa (karun todellisuuden itsestäni..) aika muikeita juttuja, joiden perusteella minua voisi pikemminkin nimittää diivaksi. Hah, no lukekaa ja päätelkää itse ;)

5 asiaa joita tarvitsen päivittäin

kännykkä
hammasharja
kahvi
joku jonkun kanssa höpötellä
lompakko


Viisi kirjaa, joita suosittelisit muille

Oh my.. Taidan pikemminkin suositella kirjailijoita: Marian Keyes, Kajsa Ingemarsson ja Marian Keyes chic lit-puolelta, kun taas Liza Marklund dekkareista ja Paulo Coelho filosofisemmalta puolelta ovat loistavia! :)  



Viisi materialistista (joulu)toivetta

Kullanvärinen Michael Kors-kello
Ulkomaanmatka jonnekin lämpimään
Ray Ban Aviatorit ;)
Pirteän värinen säänkestävä ulkoilupuku
Ihania astioita (varsinkin Pentikiä, jota T "niiiiiin rakastaa" ;))


Viisi paikkaa joissa haluaisit käydä

New York
Malediivit tai Karibia
Thaimaa
Pariisi
Lontoo


Viisi adjektiivia jotka kuvaavat sinua

Hölmö (tuli ekana mieleen :D)
Empaattinen
Iloinen
Äkkipikainen
Stressaaja


Viisi lempiruokaasi

Lohisalaatti (joista paras tähän mennessä nautiskeltu Café Brahessa Turussa) tai uunilohi
Tonnikalapihvi kevyesi paistettuna
Kotitekoiset lihapullat
Broilerisalaatti fetan tai mozzarellan kanssa
Uuniperuna mössön kera 


Viisi elämänohjetta, jotka haluaisit jakaa kaikkien kanssa

When nothing is sure, everything is possible
Kaikella joka tapahtuu on jokin merkitys
Yritä nähdä asioisen valoisa puoli - kaikessa on jotakin hyvää
Kannattaa miettiä, ennenkuin tekee tai möläyttää (note for oneself)
Anna anteeksi

Haastan Tarun, Anninan ja Nooran (ja muistin jopa ilmoittaa siitä heille ;))

*förlåt mina svenskspråkiga kolleger, men iom att utmaningen var på finska och de jag utmanade också är finskspråkiga blev jag lat och orkade inte översätta mina svar.. Lathet. I know.

söndag 17 mars 2013

How to recognize a perfect weekend

Eli kuten otsikosta kuuluu on päivän listamainen (silmät ristissä kirjoitettu) postaus:

Kuinka tunnistaa täydellinen viikonloppu:
- siihen kuuluu herkkuja: kinuskikakkua (tosin hautajaisissa..), lauantai-illan jälkkäriksi vanhoja autoja sekä vaniljajätskiä kera suklaakastikkeen
- roadtrippailua Turkuun auringonpaisteessa, fiilistellen hyvää musiikkia ja auton rattia rummuttaen - matkaa vaivaiset 140km suuntaansa täysin kuivaa tietä - aah, vapaus ja autoterapiaa <3
- naurua, naurua ja lisää naurua, sekä tonneittain juoruja ja tilanteen kartoittamista kera ihanan tyttökaverin. Vaikkei häitä ole likimainkaan, taitaa kaaso jo olla nimettynäkin ;)
- todella taidokkaasti sisustettu ihana pieni koti ja sen onnellinen omistaja
- hyvää ruokaa: loimulohta ja fetajuustoa masun täytteeksi ennen kuplivien korkkaamista, sekä laittautumista 
- hihittelyä ja villiä tanssia Turun yössä Pörssissä (ja myöhemmin ärsyyntymistä: paljonko idiootteja ja rikkoutuneita laseja yhdestä baarista löytyykään?) 
- hihitellen ja voivotellen matelemista kohti kotia ja nukahtamista hymyssä suin hetekalle
- aamukahvia ja huokaus siitä, ettei paha olo vaivaa. Top (vai oliko se sittenkin Master?) Chefiä ja Michael Björklundin fanittamista
- Aurinkoiseen Turkuun tutustumista jalan, sekä pieniä kivoja ostoksia
- täydellinen salaatti Café Brahessa: lohta, mozzarellaa, tuore sämpylä ja maailman täydellisin salaattikastike, johon kävin pyytämässä ohjeenkin
- makoilua, huokailua onnesta
- roadtrippailua kotiin takaisin, puhdas tuulilasi ja huokaus kun välimatka kotiin vähenee kokoajan: 140 km, 130 km, 38 km.. Lopuksi onnistunut parkkeeraus


Niin paljon tekemistä - 24 h aikana - ja yksi ainoa valokuva muistona - sekin kännykässä edelleen! Mutta muistot - ne ovat ja pysyvät päässä ja sydämessä. Iiiiihana viikonloppu ja iiiihana turkulainen muija <3

fredag 15 mars 2013

A few words about healthy food - listening to Paula Heinonen 14.3

Kävimme eilen illalla kaverini K:n kanssa tunnetun ravitsemusekspertti (ja ties minkä muun virallisemman tittelin omaavan) Paula Heinosen luennolla Harjavallassa kuuntelemassa hänen oppejaan funktionaalisesti ravitsemuksesta. Sali oli tupaten täynnä innokkaita naisia (ja pari miestäkin oli pakotettu innostunut tulemaan mukaan), jotka silmät kiiltäen ja kynät sauhuten kuuntelivat vaalean energisen naisen ripeätahtista tekstiä siitä, miten ruokavalio ja suolisto vaikuttavat hyvinvointiimme.

Funktionaalisella ravitsemuksella tarkoitetaan "...painottaa potilaan biokemiallista yksilöllisyyttä, aineenvaihdunnan tasapainoa, ravinnon ja ympäristön vaikutusta terveyteen. [...] Funktionaalisen lääketieteen periaatteen mukaan elimistö hakeutuu parantuessaan kohti sisäistä tasapainoa, siksi sairaudet nähdään myös häiriöinä yksilön ja hänen ympäristönsä välillä. Tähän pyritään vaikuttamaan kokonaisvaltaisesti niin että saavutettaisiin jälleen tasapainotila." (teksti lainattu täältä


Heinonen painotti moneen otteeseen sitä, miten tärkeä suoliston hyvinvointi on kokonaisvaltaisen hyvinvoinnin kannalta: jos suolistossa on jotain häikkää, alkaa pian muitakin paikkoja kolottaa! Suolistoa on Heinosen mukaan tärkein elimemme, jota melkeinpä pitäisi palvoa - tämä jos jokin sai salin raikumaan naurusta ;) Heinonen painotti lisäksi (yllätyksekseni) ihmeen paljon eri vitamiinivalmisteiden vaikutuksia ja hyötyjä kehollemme: vitamiineista B ja D saivat paljon ylistystä - oli vaivana sitten nivelkuluma, väsymys tai ADHD, kun taas hivenaineista myytiin välitauolla Terveyden tukipilarien (verkkokauppakin olemassa!) kauppaamista tuotteista Magnesium-lisä loppuun alta aikayksikön. Näiden lisäksi Heinonen kehotti ihmisiä tarkastamaan syömiensä rasvojen laatu - ihmiset kun nykypäivänä tuuppaavat syömään liikaa omega-6 suhteessa omega-3-rasvahappoihin. Kaloista saatavat rasvatkin olivat top-listalla, mutta ainakin oma maailmani järkkyi pahemman kerran Heinosen kertoessa, ettei kasvatetussa kalassa ole lainkaan yhtä paljon niitä hyviä rasvoja kuin luonnonvesissä kasvaneissa! Hmpf. Tässä sitä on kannettu kasvatettua lohifilettä selkä vääränä lähes joka viikko ja yritetty pyrkiä syömään kalaa 2 kertaa viikossa - onkohan siinä ollut mitään järkeä sittenkään, jos fisut ovatkin vain värjättyä kasvatettua "sisältää kalan kaltaisia tuotteita"-mössöä? Ei - en halua ajatella asiaa enempää.
 

Heinosen luento oli kiintoisa ja sain monia "ahaa"-elämyksiä ja opin paljon uutta. Heinonen on tohtoroinut ja tutkinut ravitsemusta ja ruokaa mikrobiologisella tasolla, minkä kyllä huomasi hänen käyttämistään termeistä ja sanavalinnoista: umpimaallikko, joka ei sen pahemmin ole ruokaan tutustunut ja todella lukenut enempää kirjallisuutta siitä, mahtoi olla hankalaa pysyä kartalla (en nyt halua nostaa itseäni millekään korokkeelle, mutta uskon, että sain luennosta enemmän irti koska olen lukenut niin paljon ravitsemuksesta, sekä työni, että oman kiinnostukseni tähden). 



Seurasin mielenkiinnolla muiden osaanottajien reaktioita: toiset raapustivat lehtisiinsä lähes transsin kaltaisessa tilassa Heinosen sanoja, kun taas toiset pyörittelivät silmiään. Suurin osa ihmisistä tuntui ikään kuin hullaantuvan luennoitsijan sanoista ja hyökkäsivät apinan raivolla tauolla myytävien tuotteiden kimppuun ja säntäsivät sen jälkeen purkit ojossa Heinosen luo kertomaan vaivoistaan, joihin suurimpaan osaan Heinonen suositteli D-vitamiinia, sekä FLT-ravintovalmentajan vastaanottoa (klik). Itse kuuntelin luentoa mielenkiinnolla, mutta huomasin olevani todella kriittinen ja kyseenalaistavani luennon sisältöä: itse uskon edelleen, että kultainen keskitie, johon kuuluu terveellinen ruokavalio suurimmaksi osaksi, sekä satunnainen herkuttelu, on se kestävin ja "vedenpitävin" ruokavalio ja elämäntapa. Kaikki fanaattinen yliampuminen, jossa kielletään ääripäät toimii mielestäno lähinnä esim. painonpudotuksen alkuvaiheessa (jotta ihminen saa mielensä kuriin ja saa tuloksia nopeammin, joka taas lisää motivaatiota jatkaa terveellisempiä elämäntapoja), mutta joka pidemmän päälle johtaa usein (eli lähes aina) sortumisiin ja morkkikseen ja huonoon omatuntoon.



Käytätkö sinä jotakin ravintolisiä? Mitä ja miksi?

Lisää Paulasta voit lukea täältä

pics from google + weheartit

onsdag 13 mars 2013

A small detail which turns even the lamest event into a real party

Music makes the world go around, sägs det och jag kan inget mer än hålla med: kan du tänka dig en dag utan musik? Själv knäpper jag på radion direkt på morgonen t.o.m. innan jag knäpper på kaffekokaren och har märkt hur stor betydelse den första sången jag hör har för resten av dagen. Det är m.a.o. inte helt riskfritt arbete som DJ:n på radion har om morgnarna ;) Och då är det bara frågan om mina vardagsmorgnar..

Trots att det tillsvidare inte är aktuellt för mig själv (understreckat - misstänk inget annat!) har jag funderat på hur stor betydelse musiken har under större festligheter: på en begravning är musiken nedstämd, på skolavslutningen på våren sjunger man högt och glatt "Den blomstertid" och på en nattklubb dunkar musiken och får alla att dansa och känna sig energiska. En sång av fel genre kan få allt att gå helt på snedd: tänk dig en spännande scen i en skräckfilm med Mumin-sången i bakgrunden, allternativt en 3-årings födelsedag med värsta slayer-metal. Festligheten jag speciellt haft i tankarna är bröllop, samt hurdan musik jag skulle vilja ha på mitt eget bröllop. Själv skulle jag vilja ha möjlighet att välja musiken själv, men skulle önska att någon utsomstående stod bakom DJ-bordet och höll i trådarna, så att ingen av gästerna skulle behöva offra sig. Musiken borde vara mångsidig, eftersom gästerna skulle bestå av flera generationer - alltså skulle spellistan borde innehålla både nyare hit-låtar, som också gamla klassiker - rock, dansbandsmusik och ballader.

Hää-DJ.fi erbjuder ett, enligt mig, otroligt bra koncept olika paket för bröllop, där man beroende på paketet får olika DJ-tjänster till sin bröllopsfest. Paketen delas in i Silver, Guld och Diamant och prisen varierar mellan 800€ och 1950€.


Vad innehåller tjänsten då? Alla paket innehållet 8h musik spelad av en professionell DJ, planering samt förverkligande av belysningen på festplatsen, samt - ready for it? Rökmaskin! Ju dyrare paket man väljer, desto mer service får man, men själv tycker jag att redan detta billigaste paket inkluderar det nödvändigaste.


Oletko koskaan miettinyt kuinka suuri merkitys musiikilla on elämässä, niin arjessa kuin juhlassakin? Itse napsautan radion päälle aamuisin jopa ennenkuin katsahdan kahvinkeittimeen, joten aamun ensimmäiselllä biisillä on todella suuri vaikutus loppupäivän kulkuun. Eipä ole siis radionkaan DJ:llä aivan merkityksetön tehtävä noita aamubiisejä valitessaan ;)
Juhlissakin musiikilla on suuri merkitys: voitko kuvitella kevätjuhlia, joissa ei laulettaisi iloisesti rallatellen Suvivirttä? Tai hautajaisia, joissa olisi surullista uruilla hiljaa pimpoteltua musiikkia? Vääränlainen musiikki väärässä paikassa voi myöskin toimia täydellisenä tunnelman tappajana: kuvittele jännittävä kohta kauhuelokuvassa Muumien tunnusmusiikki taustalla, vaihtoehtoisesti slayer-metallia 3-vuotiaan puhaltaessa synttärikakustaan kynttilöitä. Huh. 
Vaikkei omalta osaltani ole vielä mitenkään ajankohtaista, olen mietiskellyt minkälaista musiikkia toivoisin omissa häissäni soitettavan: musiikin pitäisi olla monipuolista, koska juhlaväkikin koostuisi aikamoisesta sekamelskasta aina vauvasta vaariin. Soittolistalta pitäisi löytyä niin tunnelmallisempaa kappaletta, kuin myös uusimpia listahittejä, sekä kunnon tanssimusiikkia ja mieluusti ulkopuolisen soittamana, jottei kenenkään juhlavieraan tarvitsisi jäädä itse juhlinnasta paitsi.

   Hää-DJ.fi tarjoaa omaan makuuni todella fiksuja palveluja nimenomaan hääpareille: hintaluokaltaan 800€-1950€ maksavia asiakkaan maun mukaan toteutettuja paketteja (Silver, Gold ja Diamod-tasolla) joista jopa halvimpaan (!) kuuluu ammattitaitoinen DJ soittamassa toiveiden mukaista musiikkia 8h ajan, hääpaikan valaistuksen suunnittelun ja toteutuksen, sekä.. usko tai älä - savukoneen! Noiden lisäksi voi vielä saada jos minkälaista lisäpalvelua maksusta - aina ilotulituksesta valokuviin.
Itseäni moinen palvelu ainakin kiinnostaisi, jos sille vain olisi tarvetta ;)

*innehåller reklamlänk/sisältää mainoslinkin
**pics from weheartit

Having a day off and being satisfied with yourself is perfection

Gårdagens inlägg fick en sten att trilla av mitt hjärta: oj så skönt att (våga) berätta om någonting som stört ens tankar redan länge!

Fri som en fågel har jag idag njutit av min lediga dag genom att äta morgonmål i takt av American Idol, samt bläddra igenom Stockmanns stamkundserbjudanden. Efter att ha vilat en stund på sängen tillsammans med T, bläddrat i en gammal Trendi-tidning och drömt om en resa utomlands gick jag ut och njöt av solskenet i 1h 20 min i rask takt (skulle annars ha börjat frysa - fy tvi så kallt blåser!). Medan jag promenerade drömde jag om ett par solglasögon, men kan inte riktigt bestämma mig för vilken nyans linserna borde ha. Själva modellen är redan vald ;)

cooked & fresh veggies, cooked potato and tuna-mössö, yum!
På eftermiddagen lagade jag mat och medan potatisen kokade passade jag på att dammsuga nedre våningen. Ett rent hem är en fröjd för mig - indeed! Nu ligger jag på sängen, vilar och bläddrar i nyaste numret av Fit och planerar att gå till centrum så småningom för att sköta litet ärenden. Oj så effektiv man kan vara under en ledig dag och hinna uträtta en hel del, utan att känna sig det minsta stressad. 


Skön fortsättning på onsdagen <3

Eilisen postauksen jälkeen tunsin miten kivi tipahti sydämeltäni: oli todella vapauttavaa ja ihanaa (uskaltaa) paljastaa itsestään jotakin niin henkilökohtaista, enkä kadu sitä lainkaan!
Aamuni aloitin sopivan letkeästi syöden aamupalaa ja katsellen American Idolia, toisella silmällä vilkuillen Stockmannin kanta-asiakaslehtisiä. Aamupalan jälkeen makoilimme T:n kanssa hetken sängyllä, minun selaillessa vanhaa Trendi-lehteä ja unelmoidessa ulkomaanmatkasta - tahtoo aurinkoon! Myöhemmin lähdin 1h 20 min kestävällä reippaalle kävelylle aurinkoon nauttimaan raikkaasta ilmasta. Siinä kävellessäni mietiskelin samalla aurinkolasin hankkimista, mutta jumituin pahasti, koska en osaa päättää minkä värisinä linssit kannattaisi hankkia. Itse malli on jo valittu ;)
Iltapäivällä imuroin koko alakerran perunoiden kiehuessa hellalla ja ruoan valmistuessa. Puhdas koti = hyvä mieli!
Para-aikaa makoilen sängyllä selaillen uusinta Fit-lehteä ja suunnittelen lähtöä keskustaa kohti asioimaan pikkuhiljaa. Jukra miten tehokas ja aikaansaava voikaan yhden vapaapäivän aikana olla, tuntematta stressin poikasta lainkaan!
Ihanaa keskiviikon jatkoa <3

tisdag 12 mars 2013

The simplest, but still the most difficult thing to talk about. Food.

Eräs suosikki-bloggareistani, Taru (klik) postasi eilen kirjoituksen aiheesta, jota viime aikoina olen puinut päässäni enemmän kuin koskaan aiemmin kyseenalaistaessani ajatuksiani ja mielipiteitäni. Aihe on arkinen, mutta tänä päivänä jokaisen huulilla ja mielessä lähes joka hetki. Aiheen kuuluisi olla nautinto, mutta nykypäivänä se on pikemminkin muuttunut piinaksi, haasteeksi ja ahdistavaksi stressitekijäksi. Ruoka ja syöminen.


Kuten lähipiirini tietää, suhteeni ruokaan ja syömiseen ei aina ole ollut aivan terve: painoni on vaihdellut aina pyöreähköstä lihavaan ja siitä laihempaan suuntaan. Painoni on vaihdellut yläasteikäisestä tähän päivään n 20 kg. Erilaiset tilastot paljastavat, että 10-35% prosenttia ihmisistä kärsii elämänsä aikana jostakin syömishäiriöstä ja heistä noin 90% on naisia. En siis ainakaan ole tämän "vammani" kanssa yksin! (sekös tässä helpottaakin..).



Ruokailu ja syöminen pyörivät jokaisen mielessä, lähinnä ajatuksina "mitä seuraavaksi söisin", "onko tämä nyt sallittua?" ja "paljonko minun tulee liikkua, jotta poltan nämä syödyt kalorit?" - eli aivan samaa mitä Tarukin postauksessaan jo totesi. Tunnistan kaikki edellä mainitut ajatukset omikseni ja myönnän, etten päivän aikana ajattele yhtäkään asiaa niin paljon kuin ruokaa - ja se harmittaa minua! Olen yrittänyt löytää lapsuudestani, kokemuksistani, johtolankaa sille, mikä aiheuttaa juuri minulle nämä kyseiset stressaamiset ruokailun yhteydessä. Uskon, että suuri tekijä niin minun, kuin monen muunkin kohtalotoverin, vinksahtaneen ajatusmaailman takana on ulkopuolelta tulevat paineet: lehdistä, TV:stä (onkohan olemassa yhtäkään TV-kanavaa, jolta ei näytettäisi jotakin MasterChefia, Tanssi peppu pieneksi, Puolen vuoden super-dieetti - you name it!), työtovereilta ja blogeista? Media tursuaa ruokakuvia terveellisen näköisistä annoksista, joissa ei hiilarin hiilaria näy, erilaisia treeni- ja ruokapäiväkirjoja, sekä vinkkejä siitä, miten vatsan saa litteämmäksi suosikki-näyttelijän noudattaman treeniohjelman mukaan. Ja jos nämä eivät vielä riitä, löytyy vielä jos minkälaista (kyseenalaista) kirjallisuutta miljoonasta eri dieetistä ja ruokavaliosta, joista jokainen "varmasti löytää sen yksilölle sopivimman". Toki osasyynä on myös se lähes rajaton tarjonta ruoasta, joka meillä tänä päivänä on, on osasyy ihmisten syömisahdingolle: kun valinnanvaraa on liikaa, alkaa pian stressaamaan siitä, mitä saisi syödä ja mitä ei. Kiintoisa kysymys sekin, sillä mikä itse asiassa määrittää sen, mikä on normaalia ruokailua ja mikä on sallittua?

T kysyi minulta jokunen päivä sitten, jos todella pidän niin terveellisestä ruoasta kuin mitä syön. Ruokavalionihan koostuu pitkälti kasviksista, ruisleivästä sekä hedelmistä ja maitotuotteista raejuuston ja maitorahkan muodossa. Pohdiskelin hetken ja totesin, että kyllä, minä todella nautin terveellisestä ruoasta ja että saan siitä hyvää oloa. Ainoa asia minkä haluaisin omien ruokailutottumusteni suhteen muuttaa onkin herkkujen salliminen siihen: kunpa voisin napata pari keksiä suuhuni, pureskella ja nautiskella niistä iltapäiväkahvin yhteydessä, kärsimättä myöhemmin huonosta omatunnosta. Tähän väliin on kyllä pakko sanoa, että olen jo tehnyt suurta parannusta, koska pystyn jopa nappaamaan pari palaa suklaata välillä suuhuni, imeskellä niitä rauhassa, nauttia ja antaa kenkää sille pienelle pirulle, joka kovasti yrittää kiivetä olkapäälleni ja kuiskailla pahoja ajatuksia mieleeni. Noin vuosi sitten tämä oli lähes mahdotonta..



Huoh, jo riittää! Miksei ruokailu voi olla - niin sinun, kuin minunkin kohdallani - rentoa, nautinnollista ja sitä, mitä sen alkuperäinen tarkoitus on: toimia polttoaineena, jotta jaksamme puuhastella ja elää päivittäin energisinä ja toteuttaa itseämme? Itse ainakin huomaan, jos jonakin päivänä olen syönyt huonosti, koska treeni ei ota kulkeakseen laisinkaan. Sen sijaan päässä hyörii ja ajatus karkailee. Muutun hetkessä myös äksyksi. Toisaalta ylensyöminen tuottaa pahaa oloa sekin, koska kroppa tuntuu barbapapamaiselta, eikä taipuvaiselta ja sutjakalta. Kultainen keskitie on siis tässä paras, ainakin omien tuntemusteni perusteella.


Mietiskelin tätä postausta eilisillasta lähtien: viitsinkö kirjoittaa näin henkilökohtaisesta aiheesta vai en? Blogiani lukee pääsääntöisesti tuttavapiirini, enkä osannut päättää, haluaisinko paljastaa heille, mitä päässäni todella liikkuu. Tiedän monen olleen huolissaan syömisestäni ja suhteestani sekä ruokaan, että urheiluun ja mitä pidempään sulattelin postauksen aihetta työpäiväni aikana, sitä varmemmaksi tulin: kyllä, tahdon. Mitäs sitä salailemaan jotakin, josta muut jo tavallaan tietävät. Mieluummin kerron suoraan, miten asian laita on, välttääkseni väärinkäsitykset. En tiedä pääsenkö koskaan täysin rennon, huolettoman ruokailun maailmaan, mutta tiedän ainakin, että olen tehnyt paljon parannusta ja että olen matkalla sinne.


Mina svenskspråkiga läsare: jag beklagar och är ledsen, men eftersom jag grubblade över detta inlägg på jobbet, där jag är omgiven av finska, kändes det mest naturligt att skriva detta på finska. Jag hoppas ni förstår och lovar, att bloggen i fortsättningen kommer att vara tvåspråkig igen.