My 2011

Året lider mot sitt slut och det är dags att summera händelserna - eller ja, i alla fall försöka komma ihåg allt som hänt under det gågna året. För min del har inget spektakulärt skett, men totalt händelsefritt har jag ju inte ändå haft under dessa 365 dagar. Ordningen är varken kronologisk eller randordning.

Jag sommarjobbade för första gången som kompetent sjukskötare och lärde mig mer än någonsin - vissa saker också genom att göra misstag tyvärr. Ingen större skada skedde, men jag insåg ett hur stort ansvar man som sjukskötare har.

Så har jag umgåtts en hel del med kompisar, främst med T och henne vill jag tacka speciellt: utan dig skulle detta år 2011 verkligen ha varit tomt!

På våren sprang jag mitt livs första halvmaraton helt ex tempore. Tiden var ca 2:10 och rutten mellan Hindsby och Spjutsunds brygga. Jag har aldrig varit varken så stolt över mig själv - eller så glad över att se mamma (då jag äntligen såg henne i "målet").

Jag började gå på gym igen efter en lång, lång paus. Träningen har både gått och känts bra, men jag har nu lärt mig att träna på ett kroppsvänligt sätt så att jag kan njuta av träningen.

Så fixade jag ju navelpiercing (som inte syns här på bilden ännu) och förverkligade där med en hemlig fjortis-dröm ;)

Kaffekonsumtionen har slagit nytt rekord i år, då jag t.o.m. börjat koka morgonkaffe! Tidigare nöjde jag mig enbart med te, men en liten förändring har visst skett här.. I medeltal dricker jag 2 muggar, typ 4 koppar kaffe och det hålls ju ännu inom "hälsosamma" gränser, visst?

Till födelsedagspresent köpte jag mitt livs första dator - en Sony Vaio - och den har jag varit mer än nöjd med! Tyvärr har den nya datorn medfört ett ökat web-surfande, men det har ju förstås också inneburit ett mer aktivt bloggande ;)

Kläder, kläder, kläder.. Jag vet - jag erkänner! Jag har köpt enorma mängder kläder under det gångna året, men få plagg har jag behövt ångra! Dessutom har jag sålt en hel del på Syrrans garderob (klik!) för att undvika explosion av klädskåpet.

Så har jag sprungit mer än någonsin. I medeltal joggar jag kanske 4 ggr/vecka och sträckorna rör sig allt mellan 4 och 10 km. Julgubben hämtade ju ett par windstopper-leggings åt mig, så jag kan gott fortsätta jogga trots kylan (ifall det nu skall bli nån i år..). Lika som med gymträningen har jag också lärt mig att ha en frisk inställning till joggandet och springer altså enbart för att upprätthålla grundkonditionen, samt för att hålla humöret uppe. Jag njuter av att springa! Träningen har också bestått av gympass på SATS och där har jag oftast gått på BodyPump, Core, CorePulse och BodyCombat.

Så gjorde jag två utlandsresor: en till Tallinn tillsammans med sambon och en med favorit-hoitsu-flickorna till Tallinn likaså. Popkalaset i Ekenäs räknas ju nästan också som en utlandsresa och där hade vi ett grymt roligt veckoslut med grabbarna och tjejkompisen E.

Sist men inte minst har jag försökt och t.o.m. lyckats ganska bra med mina sunda kostvanor, men har en betydligt friskare attityd till dem också (jämfört med i fjol..). Kvarg med bär till frukost, sallad till lunch, husmanskost och kaffe med något sött - det har jag satsat på i år och mått bra av. Måtta med allt - det är mitt motto!

Ja, kanske det var mitt år 2011 i ett nötskal.

Nu vill jag önska er alla ett

bilden från weheartit

GOTT NYTT ÅR 2012!

Cardigans!

Och vad hittades ja bland Stockmanns silkespapper..?

En kamelfärgad 3/4-lång cardigan i 100% merinoull från Filippa K

samt..

En motsvarande 3/4-lång cardigan i 100% merinoull från Tiger of Sweden.

Och vad tyckte jag om fynden?

Tröjan från Filippa K är ganska bred i modellen, typ oversize, och det känns att den är av bra kvalitet. Materialet är tunt, men faller fint och merinoull sägs vara av mycket hög kvalitet då det värmer också om det är fuktigt. Dessutom sticks det inte, så som vanligt ylle ofta gör.

Färgen, kamelbrun, är jag dock litet skeptisk till och är osäker om den passar mig eller inte. På något sätt är färgen så "nära" min egen hudfärg att man knappt ser skillnad var tröjan slutar och min hud börjar.. Nåja, skämt å sido. 

Tröjan från Tiger of Sweden är ganska lika den från Filippa K, men kanske ännu aningen bredare. Den faller också fint och materialet är ju exakt det samma som i den andra tröjan. 

Denna tröjas fördel är färgen, mörk grå, eftersom den passar mig bättre. Dessutom har jag redan en ljusbrun och en svart lång cardigan i mitt skåp, så denhär skulle skilja sig från mängden.

Jag har fortfarande inte bestämt mig för vilkendera tröjan jag behåller - om jag behåller någon alls! Stockmanns webhandel ger sina produkter 14 dagars returrätt och det uppskattar jag, eftersom jag ser tröjorna som en investering då de ändå var ganska dyrbara. Nu gäller det att överväga om jag behöver en alls, och i såfall att jag besluter mig för att behålla en, så vilkendera det sedan blir.

Ja mitä paketistani löytyikään?

Kamelinruskea 3/4-pitkä neuletakki Filippa K:lta, materiaalina 100% merinovilla. Malliltaan neule on leveä, jopa oversize, mutta se istuu nätisti ja materiaali tuntuu kivalta iholla. Merinovillahan ei kutita kuten tavallinen villa ja pitää lämön kosteanakin! Väri tosin mietityttää: sopiiko kamelinruskea todella minulle? Miellän usein kys. värin sopivammaksi vaaleahiuksisille..

Toinen neule onkin tummanharmaa yksilö Tiger of Sweden:iltä ja on oikeastaan aika samanlainen kuin edellinen, vaikka ehkä jopa hieman isompi.

Väri on tämän yksiln valttikortti: se sopii minulle paremmin ja kaapistani löytyy itseasiassa jo sekkä vaalean beige että musta pitkä neule, joten tämän erottuisi joukosta.

Onneksi Stockmannnin verkkokauppa myöntää 14 päivän palautusoikeuden tuotteilleen, sillä näen nämä neuleet investointina (eivät kuitenkaan ihan halvimmasta päästä olleet) ja haluan miettiä tarkkaan kumpaan päädyn - jos sitten kumpaankaan!

Home, sweet pretty little one & being a nurse

Efter morgonturen (7-15) på jobbet igår joggade jag hem i regnet (skönt och uppfriskande, men motvinden var inget att hurra för..) blev jag bjuden på lyx-middag: hemlagad ärtsoppa.

Okej, jag vet att ärtsoppa hör till kategorin maträtter som 50% av befolkningen avskyr och 50% älskar. Själv tillhör jag den senare gruppen: med en klick senap och finhackad lök, samt rågbröd med ost på - omnomnom! Glöm detdär med fine dining och inrefilé - jag beställer gärna en mega-portion ärtsoppa om det är möjligt!

Som sjukskötare får man vänja sig vid skiftesarbete och det tristaste som turerna medför, nämligen att man ganska ofta får säga "tyvärr, jag kan inte komma eftersom jag har kvällstur" då man blir bjuden någonstans på kvällstid. Då jag själv är morgonpigg föredrar jag morgonturer, eftersom jag då "hinner göra mer" under dagen . Så därför tog jag tillfället i akt igår och tog bussen in till stan på kvällen. 

Jag avslöjade redan tidigare att jag lagt in en beställning på Stockmanns webhandel på några tröjor och efter att ha fått ett sms om att de anlänt till varuhuset igår har jag gått som på glöd för att få dem. Och snacka om enkel och bra service! Jag tog rulltrappan upp till 8. våningen, tog av till höger efter trappan och hittade Kundservicen. Så visade jag bara mitt id samt ett identifieringsnummer som jag fått för paketet, skrev under två papper att jag mottog paketet och voilá! Paketet lades i mina händer och jag fick lycklig gå därifrån.


Efter en runda på stan, där jag fyndade några vita basic-toppar på JC, samt en skjorta på Gina Tricot gick jag hem - hem till mitt eget lilla ljuva hem som jag saknat så! Lägenheten såg ut precis som jag kom ihåg: så ljus och fin - och så stämningsfull i adventsljusstakens sken! 


Men vad plockade jag fram ur paketet från Stocka? Ja, det årerstår att se. Thihii. Nu skall jag dricka morgonens andra mugg kaffe och ladda upp inför veckans näst sista arbetstur. Puh. Så är det nyårsfirande!

Eilisen aamuvuoron jälkeen hölkkäsin hiljakseen kotiin sateessa (ja vastatuulessa..) ja kotona mulle tarjottiin jotain ihan parasta, nimittäin kotitekoista hernesoppaa! Kuulun kastiin joka suorastaan rakastaa tuota epäilyttävän vihreätä mössöä, varsinkin jos saan nauttia sen sinapin, sipulihakkeluksen sekä ruisleivän ja juuston kanssa. Mulle valinta on päivänselvä jos vaihtoehtoina on sisäfilee ja hernari - no doubt about it!
Sairaanhoitajana joutuu valitettavan usein kieltäytymään illalliskutsusta, koska tekee vuorotyötä ja iltavuorot tuntuvat osuvan aina juuri niillee illoille kun olisi jotain menoa. Itse henk.koht. pidän enemmän aamuvuoroista ollessani aamuvirkku, koska koen että saan enemmän aikaiseksi.
Siispä suuntasin illalla sitten vielä keskustaan ja Stockmannille hakemaan niitä aiemmin mainitsemiani juttuja. Ja olipas hyvää ja helppoa toimintaa: ensin sain tekstiviestin, jossa luki että tuotteet ovat saapuneet. Sitten vaan 8. kerrokseen, oikealle rullaportaiden jälkeen ja Asiakaspalveluun. Siinä henkkarit ja tilauskoodi esiin, nimi paperiin ja tuotteet (jota btw oli pakattu silkkipaperiin!) olivat minun. 
Kiertelin hieman kaupungilla ja löysin perus-toppeja JC:stä, sekä yhden paidan GT:stä. Siitä suuntasin vielä kotiin. Koti, mikä ihana ja turvallinen paikka - ja niin tunnelmallisen näköinen siinä adventtikynttelikön loisteessa.
Mutta mitä sieltä Stockan rapisevasta paketista paljastuikaan?

Lazy promenade

Trots att jag älskar att springa, kändes det SÅ otroligt avslappnande att enbart gå idag och njuta av solstrålarna som värmde. Litet absurbt var det förstås att se videkissor vid dikeskanterna..

Vaikka juoksu onkin mulle se nro 1 teki tämän päivän rauhallinen kävelylenkki terää. Aurinko lämmitti ihanasti kasvoja, mutta vähän hassultahan se tuntui kun huomasin pientareelta pajunkissoja..

What a day

Nä-ä, vet ni - att jobba är tungt!

Igår morse vaknade jag gladeligen redan kl 5, bökade en stund bland lakanen och bara njöt av att se ljuset från taklampan i vardagsrummet och av att elektriciteten äntligen kommit tillbaks. Steg upp och hade ätit frukost redan kl. 8 och började sedan surfa runt bland alla härliga rea-försäljningar, vilka jag tyvärr inte kommer åt på annat sätt än via webben eftersom jag har kvällstur på jobbet och ids inte stressa iväg till stan och titta på klockan med 5 minuters mellanrum och veta att jag snart måste lämna härligheten för att komma i tid till jobbet.

Kvällsturen igår började hur som helst (för) lugnt och bra, men fick snart ett dramatiskt inslag och höjde stressometern hos oss sköterskor från 0-10. Som tur slutade allting väl och vi hann precis få allt gjort innan nattsköterskorna kom och tog över. Som en vrålhungrig zombie satt jag vid matbordet och lyckades få mig i säng först när klockan närmade sig midnatt.
Som tur hade jag satt väckarklockan på igår - annars skulle jag väl fortfarande ligga och snarka sött! Korsryggen skriker hosianna efter allt lyftande av tunga patienter igår och jag hoppas verkligen att dagens kvällstur kommer att bli mindre dramatisk.
Med ryggont brukar springandet inte gå så bra, så jag tror att jag får nöja mig med att promenera idag. Solen lyser så fint och jag vill definitivt suga åt mig de få solstrålar som jag bara kan komma åt, så jag borde väl sluta uggla här framför datorn.

Jag vill ändå passa på att tipsa om två rea-försäljningar där jag fyndat mycket intressant och till bra priser!

Sokos Emotion reaförsäljning med frakt till närmaste postkontor för 1 euro! Härifrån skulle jag kunna tänka mig att beställa hudkrämer av mycket bra kvalité från Clinique och Biotherm, samt deodorant från Biotherm.

Kolla också in Stockmanns reaförsäljning med frakt till varuhusen för 0€! Härifrån klickar jag hem tröjor från Tiger of Sweden och en hel hög med skjortor, både för vardag och litet festligare bruk, lockar...

bilderna lånade från Sokos.fi och Stockmann.com

 Hohhojjaa - työnteko on tiiättekö raskasta!
Eilenhän heräilin jo 5-aikaan ja hetken pyöriskeltyäni nousin ylös ja olo oli mitä pirtein! Iltavuoro, joka alkoi lupaavan rauhallisesti, saikin valitettavasti dramaattisen käänteen ja sai stressimittarit pomppaamaan kaakkoon. No, loppu hyvin, kaikki hyvin, mutta uni ei tullut minulla kotona kuin vasta puolen yön aikoihin a) kurnivan nälän, b) stressihormonien myllerryksen takia. Onneksi olin tajunnut laittaa herätyskellon soimaan - muuten olisin varmaan vieläkin unten mailla! Alaselkä huutaa hoosiannaa eilisten (epä-ergonomisten) raskaiden potilaiden nostelusta, joten taidan tyytyä tänään kävelylenkkiin juoksun sijaan. Juoksu kyllä on mulle se rakkain laji, mutten usko että selkä tykkää kovin hyvää jos lähden tuonne asvaltille pomppimaan vanhat lenkkarini jalassa (joissa siis geelivaimennukset on jo parhaat päivänsä nähneet..).
Haluan hei silti vielä vinkata noista ihanista ale-myynneistä, joihin itse osallistun lähinnä nettiputiikkien kautta: en viitsi lähteä kaupunkiin ale-shoppailemaan, jos joudun koko ajan kyttäämään kelloa ja miettimään että kohta on taas pakko lähteä töihin enkä saa rauhassa katsella juttuja ja hypistellä.
Itse tilaisin ehdottomasti Sokosen nettiputiikista kasvovoiteen joko Cliniquelta tai Biothermilta, mahdollisesti myös sen Biothermin loistavan deodorantin! Stockmannilta taas hyvälaatuisia neuleita sekä erilaisia paitoja, niin arkeen kuin vähän juhlavampiinkin tilaisuuksiin. Sokokselta saa muuten postarit tällä hetkellä lähimpään postikonttoriin hintaan 1€ ja Stockalta tavaratalosta noudettaessa postikuluitta!

The day after Christmas

Thank God att julhelgen så småningom börjar vara förbi; all dendär enorma mängden mat gör mig galen! I år har jag haft pippi på mammans hemgjorda kålrotslåda och jag har vräkt i mig med gott samvete av den härligt söta massan, men nu börjar det vara nog.

Igår drog en häftig storm över södra Finland (ifall ni inte märkte det?) och det medförde elavbrott hos föräldrarna. Enligt tradition skulle andra halvan av feta släkten trots det samlas runt middagsbordet och i brist på el lagades jullådorna i vedspisen hos min syster och det övriga kokades på platta över en gasflaska - snacka om att vara kreativ! Själv deltog jag altså inte i matlagningen, utan låg och sov tills eftermiddagen hos sambons föräldrar eftersom vi, också enligt tradition, var på den lokala krogen tillsammans med en stor skara bekanta och halvbekanta och firade juldagen.
Irritationen började så småningom öka och öka i mig då jag insåg att strömgubbarna fortfarande inte lyckats fixa elledningarna och jag således tvingades vara utan belysning, dator och 3G-nät hela kvällen. Nåja, eftersom det inte fanns något bättre att göra gick jag och lade mig redan före kl 22 - hör och häpna!

Imorse när jag vaknade kl 5 till att pappa gick till nedrevåningen märkte jag att strömmen till min stora förtjusning kommit tillbaks! Visst kändes det aningen nördigt, men jag knäppte direkt på datorn och började surfa runt bland alla nätbutikers rea-försäljningar.

Och eftersom jag steg upp tidigt i morse (min kropp tycks inte klara av mer än 8h sömn) hann jag ut på drygt 5 km springlänk innan det var dags att dra iväg på jobb. På mig hade jag en mycket uppskattad och efterlängtad julklapp:

Vindtäta springleggings från Nike! Oj så sköna och varma de var att ha på sig jämfört med de tunn-tunna tightsen som jag annars sprungit året om med. Byxorna är aningen (för) varma att ha på sig nu när det är så varmt ute, men de andas bra trots windstopper-materialet, så de gick riktigt bra att ha.

Nuuu blir det just bråttom, off to work!

Christmasday so far

Ah, så skönt det är att det är jul! Enda tidpunkten på året då det är okej att vistas i pyjamas hela dagen om man så vill, äta så mycket och vad man vill och bara slattra hela dagen lång. Ja, om man inte jobbar förstås - så som jag!

Imorse kändes det extra motvilligt att stiga upp då klockan ringde 06:43, men jag var tvungen att pina upp mig själv då det var exakt en timme kvar tills jobbet började. Gick en hastig sväng ut med syrrans två dvärgschnauzrar och huttrade och skakade som ett asplöv, trots att det bara var - 3 grader ute. Hmpf, för exakt ett år sedan var det närmare 10 gånger kallare, så nu borde man inte klaga! Nej, det var faktiskt riktigt skönt att få andas in frisk, sval luft när jag startade bilen och skrapade fönsterrutorna. Även om jag igår lyckades hålla mig relativt bra och åt inte så otroligt mycket (vilket jag tyvärr ofta tenderar att göra vid julmiddagen..), smakade frukosten inte, så jag nöjde mig med litet bär ur frysen, te och mandarin.
På jobbet tog vi det lugnt och gjorde egentligen endast det nödvändiga. Patienterna är rofyllda vid julhelgen och eftersom det inte finns så mycket personal under helgen nöjer både vi och de oss med att göra "det som måste göras". Efter arbetsdagen, som åter var härligt kort (7-13) bytte jag om till springkläder och drog ut på en 30 min lång och lugn joggingtur. Tröttheten och julmaten tyngde på stegen, så springandet löpte inte så bra, men efteråt var jag ändå riktigt nöjd. Jag mår så mycket bättre av att göra "ens någonting" - med andra ord ens promenera långsamt, men att enbart sitta stilla en dag får mig att må pyton.
Gårdagens julklappssaldo är jag riktigt nöjd med, men allra största glädjen fick jag faktiskt i år av att se hur lyckliga barnen blev över sina paket: bilar, pussel, dockor.. Tänk hur barnen generation efter generation uppskattar likadana saker? Blev riktigt rörd då jag såg hur mamma torkade tårarna ur ögonvrån då 3½-åriga systerdottern blomstrade upp och ropade "mamma, mamma, titta jag fick  en Baby Born!" då hon öppnade sitt sista paket. Dockan har hon babblat om åtminstone hela december och oj så lycklig hon såg ut när hennes pappa äntligen lyckades trassla loss dockan ur sin förpackning. Jag antar att jag själv såg exakt lika ut då jag hittade en Baby Born bland mina julklappar för ja, kanske 18 år sedan..

Ihanaa, joulunaikaa! Pidän joulusta, koska silloin saa hengailla koko päivän pyjamassa, syödä mitä ja kuinka paljon haluaa ja vaan lusmuilla koko päivän jos mieli tekee - paitsi jos täytyy käydä töissä kuten itse kävin tänään. Aamulla ehdin toki hetken nauttia pikkupakkasista käyttäessäni siskoni kahta kääpiösnautseria aamupisulla. Ihan hassua, että n vuosi sitten oli lähemmäs 10 kertaa kylmempi kuin nyt ja silti tärisin kuin sähköhammasharja aamulenkin ajan!
Töissä oli sopivan rento meno, koska sekä potilaat että henkilökunta ottaa rauhallisesti ja tehdään "vain se pakollinen". Lyhennetyn työpäivän jälkeen vetäisin lenkkikamat niskaan ja kävin rauhallisell 30min juoksulenkillä. Askel ei oikein kulkenut - oiskohan johtunut eilisillan syömingeistä ja unenpuutteesta? Olin joka tapauksessa tyytyväinen - olihan lenkkini parempi kuin ei mitään!
Eilisillan lahjasaldo oli kiitettävä, mutta pisimmän korren ilontuojana oli kyllä tänä vuonna ehdottomasti siskonlapset: voi sitä riemua lasten löytäessä autoja, palapelejä ja nukkeja paketeistaan. Minusta on ihanaa miten lapset sukupolvi sukupolveta pitää samoanlaisista leluista!
Liikutuin itsekin lähes kyyneliin kun näin äitini pyyhkivän kyyneliä silmänurkastaan, 3½-vuotiaan siskontytön löytäessä sitä hartaasi toivomaansa Baby Born-nukkenasa viimeisestä paketista. Voin hyvin kuvitella näyttäneeni tasan samanlaiselta n 18 vuotta sitten, kun itse löysin oman nukkeni pukin tuomasta paketista.

God jul!

Vill önska alla en riktigt

GOD och FRIDFULL JUL!

bilden från weheartit

Haluan toivottaa kaikille oikein

HYVÄÄ ja RAUHALLISTA JOULUA!

Själv inledde jag mitt julfirande med en förkortad morgontur på jobbet (7-13) och joggade sedan hem i duggregnet. Nu är naglarna lackade (fastän jag nog överväger att ta bort det och ersätta med något annat - dethär med glitter känns så ovant..), snart skall jag börja spackla (som pappa skulle säga, tsihii!) och så börjar julfirandet tillsammans med släkten. Middagsbordet är dukat för 16 personer och åldersklassen är allt mellan 1 och knappt 90, så ni kan tänka er att det kommer att vara fullt ståhej hos oss ikväll ;)

Itse aloitin joulunvieton lyhyellä aamuvuorolla (7-13), jonka jälkeen juoksin hiljakseen kotiin tihkusateessa. Nyt istun ja mietin, josko nämä glitteri-kynsilakat pitäisi vaihtaa johonkin muuhun ja piakkoin saapuukin sitten sukulaiset. Illallispöytä on katettu peräti 16 hengelle, ikähaarukka 1- vajaa 90, joten voitte kuvitella että meno ja mekkala tulee olemaan sen moista ;)

Typical for me

Jjep, en dag hann jag vara på jobb och vips blev jag sjuk. Sprang uppe halva natten och spydde och skämdes över att ha ställt upp som vikarie i julhelgen, men direkt tvingas sjukskriva mig. Kan bara inte förstå hur starka baciller dedär åldringarna egentligen har och hur i hela fridens namn skall jag sedan må när jag själv blir gammal? Man kan visst utveckla allergi mot sig själv..

Huhhuh, ehdinpäs olla päivän töissä ja tulin kipeäksi. Koko viime yön ravasin oksentamassa ja voi kyllä hävetti soittaa yöllä töihin etten pääse. Ja minähän nimenomaan ilmoittauduin vapaaehtoiseksi joululoma-sijaiseksi! No, toivon mukaan tää menee pian ohi - harmittaa maata sängynpohjalla kun huomenna on jouluaatto..

Hälsningar från under-mumintäcket-ifrån! Terkut muumipeiton alta!

About growing up

Igår kväll tvingades jag se sanningen i vitögat: jag kommer inte att kunna vara ett barn för evigt, utan måste nångång växa upp, mogna och börja ta ansvar. Min hemliga dröm om att leva som Peter Pan och aldrig bli vuxen försvann som ett litet rökmoln, poff!

bilden från Google

En av mina närmaste och sötaste studiekompisar, L, blev legimiterad sjukskötare igår och vi var bjudna på dimissionskaffe på kvällen. Även om jag var kusk och således inte drack en droppe alkohol, började en massa skrämmande frågor och facts dyka upp i mitt huvud: om några månader har jag planerat bli utexaminerad från skolan jag också - och vad sen? Diverse avdelningsskötare har redan frågat om när jag skulle ha möjlighet att börja jobba och flera bekanta och släktingar skrapar sig i huvudet och undrar om jag skall börja jobba på rådgivning eller öppen vård.. Gaah! Jag har, ärligt talat, inte alls tänkt på att jag - for real - förväntas ta ett stort steg (åtminstone känns det enormt i min måttskala) i vuxenlivet och skaffa en arbetsplats på sommaren/i slutet av våren. Glatt har jag jo gjort reklam för att jag skall försöka bli utexaminerad i juni, men jag har totalt skippat tanken om vad som följer därpå: var skall jag vara? Vad skall jag göra? Vem skall jag vara?
Samtidigt som det känns SÅ lockande att äntligen slippa skolan och studierna och börja få förtjäna pengar och jobba, känns det så skrämmande att jag redan övervägt att förlänga min studietid bara för att inte behöva ta det där stora steget. Och ansvaret. Ja, mitt blivande yrke som hälsovårdare innebär ett otroligt ansvar: tolka, hitta felen (helst i tid, innan det är för sent), lyckas motarbeta sjukdom och lyckas med den preventiva delen, samt bemöta patienterna rätt och få deras tillit.

Det verkar som om en liten ålderkris (eller snarare yrkeskris?) har drabbat mig. Jag tror inte att det finns något entydigt svar på mina ah-så-stora problem (som antagligen låter pluti-små i någon annans öron, men hey! Kom ihåg att jag är naiv!), men förhoppningsvis kommer de åtminstone att kännas litet mindre stora när dimissionsdagen närmar sig. När den är vet jag inte ännu, men nångång kommer den ju också. Förr eller senare. Gaah.

Eilen illalla mulla välähti: toiveeni, jonka btw jaan Peter Panin kanssa, ettei ikinä tarvitsisi kasvaa aikuiseksi romuttui eilen ollessani rakkaan opiskelutyttökaverini L:n valmistujaisissa (L valmistui sairaanhoitajaksi). Olen iloisesti mainostellut kaikille sunnitelleeni valmistuvani keväällä/alkukesästä, mutta olen totaalisesti unohtanut sen mitä elämä sen jälkeen  tuo tullessaan: pitäisi hankkia oikea työpaikka ja kantaa vastuuta teoistaan. Varsinkin tuo vastuu-asia tuntuu välillä ylitsepääsemättömältä, varsinkin kun tuleva ammattini juuri perustuu vastuunkantamiseen: ennakoida ja löytää sairauksia, tajuta ennaltaehkäistä niitä ja kohdata potilas hänelle sopivalla tavalla ja saada hänen luottamuksensa. Yhtäkkiä onkin alkanut käydä mielessä josko pidentäisinkin opintojani hieman - ihan vaan sen takia ettei vielä tarvitsisi ottaa tuota jättimäistä askelta aikuisten maailmaan (minkäkö naiivi?).
Jonkun sortin ikäkriisiä (vai onko tää ammattikriisi?) tässä kai podetaan, mutta kaipa se on parempi että se koitti nyt eikä sitten kun minäkin joskus olen siellä rehtoria kättelemässä.. Joskushan se suuri askel on otettava, siitä ei pääse yli eikä ympäri. Olisinpa Peter Pan - silloin pääsisi helpommalla.

My favourite-doing

Trots att jag anser att ingenting kan slå känslan man fylls av efter ett tingt träningspass eller en lång länk, vill jag avslöja vad jag för tillfället håller på med och njuter enormt mycket av: med fötterna uppe på byrån, sitter i pappas fåtölj, lyssnar på julmusik och bläddrar i Kauneus ja Terveys. I like!

Vaikka olenkin vahvasti sitä mieltä ettei mikään voita sitä tunnetta joka valtaa mielen rankan treenin tai pitkän lenkin jälkeen, halusin nyt paljastaa mistä tällä hetkellä nautin: jalat lipastolla istun isin nojatuolissa, kuuntelen joululauluja ja selailsen Kauneus ja terveys-lehteä. Nautinto asteikolla 1-10 hipoo täydellistä kymppiä!

Harmony

Oj så glad och nöjd jag känner mig: denhär tisdagen har jag åstadkommit massor!

Min 6 veckor långa praktik på rådgivningen tog (äntligen) slut idag. Jag trivdes bra och lärde mig mycket (mer än jag tänkt mig..) nytt, men att svansa efter någon i 6 långa veckor och jobba i medeltal 7h per dag utan lön eller matpeng började nog nu mot slutet smaka trä. Blä. Min handledare var dessutom söt och snäll och lät mig sluta tidigare "sista dagen till ära", så jag fick relaxa en stund hemma och bara njuta av att sitta på soffan och studera huset mittemot innan det var dags att släpa sig mot gymmet.
Av någon oklar orsak har jag inte gått på ett enda gympass på två veckor, utan har valt att gå på gym och jogga i stället. En del-orsak är nog att jag helt enkelt upplevt det stressigt att anpassa min tidtabell till gymtimmarnas, speciellt efter de dagarna då vi haft m-m-m-massor patienter och tajt tidtabell och jag, i alla fall med liten överdrift i rösten, släpat mig hem med mina sista krafter. Jag behöver få sitta en stund stilla, helst med en kopp kaffe i handen, iklädd mysbyxor då jag kommer hem från jobbet och att ens tänka på att snart igen tvingas stiga upp, klä om sig och fara har liksom inte riktigt lockat.
Men ja, tillbaks till ämnet: idag gick jag äntligen på ett pass, nämligen CorePulse. Mina förväntningar var inte höga, eftersom programmet enligt mig var ganska lätt (tyvärr). Ghah, snacka om att få äta upp sina ord efter dagens pass: programmet hade bytits ut mot ett nytt och innehöll otaligt många hopp på och ner från Core-brädet samt gång/joggande (man väljer själv vilketdera man gör - gissa bara vad jag valde?) på den. Svetten droppade av mig och jag njöt i kubik av att få känna musklerna arbeta och kämpa.

bilden från google

Kanske det gjorde gott att ha en paus och litet variation i träningen?

Efter gymmet tog jag metron till centrum och satte mig tillsammans med ett tjugotal andra generösa personer utanför FRK:s Blodtjänst i Sanomahuset (klik klik!) för att donera blod. Dryga 45 minuter efter att ha anlänt ropades mitt könummer upp och jag fick lägga mig på britsen och börja träningspass nummer två. Det är kanske värt att nämna att mina blodådror liksom försvinner då en nål plockas fram och jag får verkligen pumpa med både biceps och fötter (för att pumpa blodet effektivare genom hela kroppen) för att hinna fylla blodpåsen á 450 ml på 12 minuter.

Ja, jag har mycket att vara nöjd över. Imorgon har jag jullov och på torsdagen skall jag åter inleda min karriär på sjukhusavdelning och där skall jag sedan jobba hela jullovet.

Ah, olenpas tyytyväinen itseeni! Tänään loppui viimeinkin 6 viikkoa pitkä harjoittelujaksoni neuvolassa, ja vaikka olenkin oppinut paljon uutta (enemmän kuin olisin kuvitellutkaan..) niin on se kuusi viikkoa kyllä pitkä aika juosta jonkun perässä n 7h/pvä palkatta ja lounastuetta. Sori vaan, itsekeskeinen kun olen niin olisin mieluusti jäänyt aika monena aamuna peiton alle ja jättänyt työpäivän väliin. Ohjaajani ilmoitti kuitenkin tänään jo puoliltapäivin että voisin lähteä "viimeisen päivän kunniaksi" ja voi kuinka nautinkaan sitten kotona kun sain hetken vain istua ja olla. Iltapäivällä suuntasin sitten askeleeni kohti salia. Olen nyt jostain kumman syystä pitänyt pari viikkoa breikkiä ohjatuista ryhmäliikuntatunneista ja käynyt pelkästään salilla ja lenkillä. Yksi syy on kyllä ehdottomasti se etten ole jaksanut sovittaa aikataulujani tuntien aikatauluun, koska mun henkisen hyvinvointini vuoksi mun on vaan pakko saada istua hetki kotona verkkareissa kahvikuppi kourassa töistä tultuani, enkä todellakaan pysty jaksa silloin edes ajatella että kohta pitäisi taas kiitää..
No tänään hilasin siis ahterini CorePulseen ja voi morjens: ohjelma olikin vaihtunut (edellinen oli mielestäni liian kevyt ja helppo) ja ah sitä nautinnon määrää kun tunsin miten lihakseni tekivät töitä ja hiki virtasi!
Tyytyväisenä metroilin tunnin jälkeen vielä SPR:n Veripalveluun Sanomatalolle ja jonottelin n 45 minuuttia vuoroani. Kun vuoronumeroani vihdoin kuikuiltiin aloitin päivän toisen treenin: mun verisuonet ikään kuin piiloutuu neulan nähdessään ja saan ihan oikeasti pumppailla minkä kerkeän niin hauis- kuin jalkalihaksilla (kuljettaakseni verta nopeammin) jotta saan täytettyä veripussin maksimiajassa.
Nyt on hyvä mieli: huomenna on vapaapäivä ja ylihuomenna sitten osastolle töihin, jossa aionkin sitten viettää loput joululomastani.

My first christmas present

Inspirerad av bl.a. Char and the city (en av mina absoluta favorit-bloggar) bestämde jag mig för att ge min första julklapp för i år. Jag blev förvarnad om att köandet kan räcka upp till 45min, men bestämde mig ändå för att stanna för den goda sakens skull.
Härmed slänger jag bollen till er: behovet av blod är stort under julhelgen och man vet aldrig vem som står till nästa i kö och verkligen behöver blod. Kolla FRK:s Blodtjänst och testa om du är lämplig som donator. Att donera blod tar inte så länge och dessutom får man gratis kaffe, saft och smörgås, samt en bra fiilis!

Päätin yhden suosikki-bloggaajani Char and the cityn innoittamana antaa tänään ensimmäisen joululahjani. Jopa 45min pitkä jonotusaika ei estä minua (tosin vielä Hb-mittausta odotellessa, joka voi laittaa kapuloita rattaisiini) ja haluankin haastaa teidät nyt tässä odotellessani: joulun pyhinä veren tarve kasvaa, eikä sitä koskaan voi tietää etukäteen kuka sitä seuraavaksi tarvitsee. Itse luovutus ei kestä kauaa ja saahan täältä hyvän mielen lisäksi kahvia, mehua ja sämpylää! Tsekkaa SPR:n Verenluovutus-info ja testaa sovitko luovuttajaksi.

No character

Här sitter jag på soffan och har dåligt samvete: när skall jag lära mig att sluta i tid och inte först då påsen eller förpackningen är tom?

Knappast någonsin. Knip i magen, sura uppstötningar, dåligt samvete och illamående - är det verkligen värt det?

Enkö mä koskaan opi lopettamaan ajoissa? En näköjään, koska en osaa lopettaa ennenkuin pakkaus tai pussi on tyhjillään. Ja mitä siitä seuraa? Pahaa oloa, kuvotusta ja huonoa omatuntoa - onko se tosiaan sen arvoista?

kuvat weheartit-sivustolta

Breakfast-tip!

Söndagens morgonmål

Ca ½ burk kvarg (jag hade Valio pehmeä)

½ dl mjölk

½ dl havregryn (jag hade Luomu)

1-2 msk kli (jag hade havrekli)

frön, hackade nötter (jag hade valnötter, cashewnötter, krossade linfrön)

Fruktpuré, tärnade frukter, bär -  you name it!

Blanda ihop kvargen och mjölken, tillsätt gryn och kli och ställ i kylskåp för ca 5-10 min för att svälla.

Sedan är det bara att tillägga nötterna, fröna och bär eller frukt. Själv hällde jag ½ burk Hedelmäinen-fruktpuré ovanpå och smaskade i mig med god aptit - omnom!

Sunnuntain aamupala

noin ½ purkkia rahkaa (itselläni Valion Pehmeä)

½ dl maitoa

½ dl kaurahiutaleita

1-2 rkl leseitä

pähkinöitä, siemeniä

pilkottuja hedelmiä, hedelmäsosetta, marjoja

Sekoita ensin maito ja rahka, lisää sitten hiutaleet ja leseet ja nosta jääkaappiin turpoamaan n 5-10 min. Sitten lisäät vain loput ainekset ja avot! Itse käytin Hedelmäinen-lasten hedelmäsosetta ja hyvää oli!

Sundaymorning

What a wonderful morning in my life.. Vem eller vilket band är det som sjunger det, Ace of Base? However beskriver den sången min söndagsmorgon idag: en tidig morgon-springlänk, varm dusch med mango-duschgelen, radio och frukost.

 Nu skall jag fortsätta med min MEGA-stora skoluppgift. Senare på eftermiddagen skall jag träffa min käraste T, som jag saknat så då vi inte har träffats på länge..

Ha en skön söndag!

What a wonderful morning in my life.. ja miten biisi nyt jatkuukaan. Se sopii täydellisesti kuvailemaan mun sunnuntaiaamuani tänään: aikainen aamulenkki, lämmin suihku kera The Body Shopin mango-suihkugeelin, radiota ja aamupalaa. 

Nyt jatkan sitä JÄTTI-kokoista koulutehtävääni ja myöhemmin päivällä lähden tapaamaan iki-ihanaa T:tä, jota onkin jo ollut ikävä kun ei olla vähään aikaan ehditty tavata.

Ihanaa sunnuntaita!

Sweet saturday with me

God eftermiddag gott folk och hälsningar från ett grått, regnigt, trist, blött, höstaktigt, kallt och dystert Helsingfors - samt från en varm, mysig bostad från kärncentrum!

Igår fick jag sluta praktiken 14:30 och på hemvägen kunde jag inte motstå att köpa en vit fredagsblomma åt mig från torget vid Fredriksgatan och Rödbergsgatans hörn.

Vit lilja är en av mina absoluta favorit-blommor och jag väntar med iver på att den skall öppna sig ännu mer och visa sina stora fina blommor! Kan man vara glad åt litet...

Imorse vaknade jag, trots att det är lördag, redan kl. 8 och steg upp för att börja tvätta byk efter att ha njutit en stund av att bara ligga under täcket och inte behöva ha bråttom med att hinna någonstans. Frukosten, mörk jullimpa med ost och grönsaker, åt jag mot mina vanor framför Arvostele mun illallinen Australiassa. Jag erkänner: jag tycker det är jätte-roligt att titta på alla matlagningsprogram som kommer på TV faktiskt (även om få av dem verkligen är sevärda eller högklassiga).
Så påbörjade jag mitt mega-projekt:

Den tidigare nämna MEGA-uppgiften som har deadline först i januari, men som jag så gärna redan skulle ha struken från to do-listan när jullovet äntligen börjar. Nåja, visserligen har jag ju lovat jobba hela jullovet och kommer knappt att ha någon semester alls, men åtminstone vill jag inte tvingas göra skoluppgifter ännu efter en 8h lång arbetsdag. Nej tack!

Efter att ha kämpat några timmar med uppgiften drog jag lenkkikläderna på och begav mig mot havsstranden i regnet. Jag övervägde X antal gånger att
a) svänga om
b) ringa en taxi
eftersom vinden hindrade mig från att ta mig framåt. Påriktigt! Ush så frustrerande det kan vara att stora springa på stället, känna hur pulsen stiger, hur snoret rinner och hur bilisterna som kör om en tittar på en med ögon (endel av medlidande, andra av förundran: vem fan springer frivilligt i regn och motvind?).
Men snacka om vinnar-känsla då jag äntligen kom till Olympia-terminalen och kände hur jag besegrat vinden och hur den i stället för att blåsa emot mig börjat blåsa bakifrån och satte fart på min färd? Och vilken vinnare är inte värd en trudelutt av Simply the best? Ca 7-8km - muahaa!

Efter en varm dusch med min nya härliga duschgel med doft av Mango från The Body Shop fixade jag lunch som idag såg ut såhär:

Sallad med isbergssallat, gurka, tomat, honungsmelon, riven morot, en broilerfilébiff, getost och rostade sesamfrön + dressing bestående av senap och rypsolja. Här till ännu två skivor rågbröd samt ett glas mjölk - yum!

Nu skall jag ägna resten av dagen åt min MEGA-stora uppgift och som tröst (eller morot?) väntar en sådan här på mig i en härligt prasslande påse..

Terkut sateisesta, harmaasta, viileästä  ja ankeasta Helsingistä - sekä lämpimästä, tunnelmallisesta kämpästä täältä ydinkeskustasta!
Eilen kävellessäni neuvolasta kotiin en voinut vastustaa kukkakojua Fredan torilla ja ostin itselleni perjantaikukan, joka tällä kertaa oli yksi suosikki-kukistani: valkoinen lilja. Odottelen innolla sen puhkemista - ilo on hei pienestä kiinni!
Aamupalan ja hetken Arvostele mun illallinen Australiassa-ohjelmaa katseltuani aloin väsätä yhtä älyttömän kokoista koulutyötä, jonka deadline tosin on vasta tammikuussa, mutta jonka niin mielelläni voisin unohtaa jo ennen kuin joululoma alkaa. Olen luvannut olla töissä koko joululoman,  eikä mua todellakaan kiinnosta alkaa tutkimaan jotain sairauksia 8 tunnin sairaala-työpäivän jälkeen.
Pari tuntia tuota väsättyäni lähdin lenkille sateeseen ja suuntasin nokkani kohti merenrantaa. Kävi mielessä lähemmäs miljoona kertaa joko kääntyä ympäri tai sitten soittaa taksi lenkin aikana: tuuli puhalsi niin kovaa etten päässyt eteenpäin ollenkaan! Asteikolla 1-10 kuinka ärsyttävää onkaan juosta vastatuuleen paikallaan, tuntea miten pulssi nousee ja räkä alkaa valumaan nenästä ja miten ohimenevät autoilijat katsovat joko säälien tai ihmetellen ohi. Nojoo, itsepähän lähdin pöllönä sateeseen juoksemaan. Voi sitä voittajafiilistä kun vihdoin saavuin Olympia-terminaalin kohdalle ja tunsin miten tuuli alkoikin vauhdittaa lenkkiäni sen sabotoimisen sijaan.
Kotona minua odotti lämmin suihku kera ihanan mangontuoksuisen suihkugeelin The Body Shopista sekä lounas-salaatti, jonka kokosin tänään jääsalaatista, kurkusta, tomaatista, hunajamelonista, raastetusta porkkanasta, kananfileepihvistä sekä paahdetuista seesaminsiemenistä. Lisukkeina vielä kastike rypsiöljystä ja sinapista, sekä tummaa leipää ja maitoa - nam!
Nyt alan taas tutkimaan näitä ihania sairauksia, mutta onneksi minua odottaakin rapisevassa pussissa pieni porkkana, joka toivon mukaan motivoi minua saamaan tehtävän mitä pikimmiten valmiiksi..

Tipstips

Gör du som jag och drömmer om en tjock mysig tröja eller ett stiligt bälte eller en väska i kvalitetsläder? Kolla in Tiger of Swedens webbutik - de postar fraktfritt i Europa t.o.m. 20. december!

  

Unelmoitko laillani muhkeasta neuleesta tai laadukkaasta nahkaisesta vyöstä tai laukusta? Tsekkaa Tiger of Swedenin nettiputiikki - postitus on ilmainen 20. joulukuuta asti!

Furnishing

Varje gång som vi varit på hembesök hos en patient har jag fått grym inspiration att få inreda en lägenhet. Som jag tisigare redan berättat så älskar jag vår lägenhet som den är, fastän den ännu är litet halvfärdig (någon list fattas här och var - ni vet, detdär vanligaste).

Idag hann jag bläddra igenom några inredningstidningar medan min handledare var på lunchpaus och drömde iväg bland dessa bilder...

Joka kerta oltuani kotikäynnillä jonkin perheen luona olen saanut hirmuisen isnpiraation sisustaa. Kämppäämme rakastan juuri sellaisena kuin se on, puuttuvine listoineen ja pikkuvikoineen, joten sitä en välttämättä lähtisi muuttamaan.

Ehdin tänään selailla paria sisustuslehteä ohjaajani ollessa ruokatunnilla ja tässä pari esimerkkiä kuvista jotka saivat mielikuvitukseni laukkaamaan...

Planning a family..

Ja, i något skede är man ju tvungen att inse att man inte kommer att ung för evigt och att man i något skede är tvungen att fundera på framtiden och hur den skall se ut. 

Ikväll har jag varit på familjeförberedelsekurs tillsammans med 6st andra familjer och fått ett faktaspäckat infopaket om amning, samt om olika tankar och funderingar som man kan stöta på då man väntar barn. Då jag anlände till Familjecentret på Tavastgatan möttes jag av ett vänligt, men aningen förundrat, ansikte som önskade mig välkommen. Jag tackade för inbjudan och tillade att jag var studerande och att jag inte är gravid. Hah, ni skulle ha sett tjejens min och gissa vad hon sade direkt medan hon småskrattade? "Ja, jag kollade nog att du inte såg värst gravid ut" (detta var altså innan jag proppade i mig ½ liter pepparkaksglass och en hög chokladkonfekter..). Poängen är altså att jag deltog i kursen för att observera min handledare från praktiken - inget mer!

Men en glädje-nyhet om tillökning i vår lilla familj har jag nog ändå: en söt vaniljfärgad äggklocka från Zassenhaus, köpt på Chez Marius vid Bulevarden (klik klik!). Modellen heter Retro Collection Timer Speed och ser, som ni ser här under, retro ut. Förutom att klockan är super-söt, är den också smart designad då den har en magnet på baksidan, vilket innebär att den kan fästas t.ex. på kylskåpsdörren.

Någon kanske kan fråga sig varför jag inte bara gick till Citymarket och köpte en klockan för typ 5 euro, men jag skall upplysa er om att vi faktiskt haft 2 äggklockor av modell billigare - och de har båda slutat fungera innan de ens riktigt hann börja göra det! Hur frustrerande är det inte att ha en äggklocka, vilken man anförtror ett stort ansvar att övervaka kakan eller bullarna som man har i ugnen, men som är så opålitlig att den plötsligt slutar fungera och bakverket förstörs? Good for you ifall ni hittar en billig och fungerande äggklocka, men med dåliga erfarenheter i bagaget valde jag att nu hellre betala 12,95 euro och hoppas att kvalitet och pris går hand i hand.

Jossain vaiheessa kai kaikilla herää kysymys omasta tulevaisuudesta, miltä se tulee näyttämään ja mitä siltä odotetaan. Tämän serauksena(ko?) löysin itseni tänään 6 muun perheen seurasta perhevalmennuskurssilta keskustelemasta imetyksestä ja erilaisista kysymyksistä joita raskaus ja tuleva vanhemmuus voi tuoda tullessaan.
Hah, olisittepa nähneet sen hölmistyneen mutta ystävällisen tervetuliais-hymyn jonka sain kun astelin sisään Familjecentret:iin. Kiitin kutsusta ja ilmoitin samantien olevani opiskelija - enkä raskaana. "No jo mä katoinkin ettet oikeen näytäkään olevan raskaana", leveä virne vastasi (huom! tämä oli tosin ennen sitä kun ahdoin itseeni ½ litraa piparkakkujätskiä ja ison kasan suklaakonvehteja..).


Noei, on meillä itseasiassa perheenlisäystäkin: suloinen vaniljan värinen Retro Collection Timer Speed-niminen munakello Zassenhausilta (ostettu Chez Mariuksesta Bulevardin kulmasta).
Kaksi halppis-munakelloa roskiin heittäneenä ajattelin satsata hieman enemmän ja hankkia laadukkaan (?) munakellon, jonka vastuulle voin turvallisin mielin jättää leipomukseni uuniin. Onko mitään ärsyttävämpää kuin munakello joka pettää sut ja polttaa kakut ja pullat uuniin koska ei viitsi vaivautua soimaan? Toivokaamme että hinta ja laatu kulkisi käsi-kädessä, mutta se jää nähtäväksi.

Momomoorniing!

Trots att det kan kännas SÅ motvilligt att stiga upp tidigt på morgonen då väckarklockan ringer, så kan jag inte tänka mig en bättre början på dagen än att stiga upp "i tid". Man hinner ju göra mycket mer och kan på så vis vara nöjd med sig själv. Löjliga mängder kaffe kan förstås behövas för att man skall orka hållas pigg hela dagen lång, men flera forskningar visar ju att kaffe egentligen är rena rama hälsodrycken! Kolla in t.ex. Kahvi.net klik klik!) och läs och lär!

Idag har jag redan hunnit vara på ett hembesök i Kronohagen, granskat en söt liten 11 dygn gammal tjej, fått mega-inspiration att få inreda en lägenhet efter att ha sett familjens fina lya, samt promenerat hem i det piskande regnet, kommit hem och fått dra av mig de våta kläderna och hoppa i myskläderna i stället. Och nu skall jag påbörja en MEGA-stor skoluppgift, vilken jag borde ha börjat på för länge sedan, men som jag bara inte orkat eller haft lust. Nåja, detdär med lust och vilja saknas nog fortfarande, men ett måste börjar så småningom tränga sig in i min hjärna, så jag tänkte passa på att vara effektiv nu innan jag skall dra vidare till läkaren, butiken, familjeförberedelsekurs...

Hälsningar från framför-datorn-ifrån!

Vaikkei se kivalta tunnukaan, niin en voi kuvitella parempaa alkua päivälle kuin aikainen ylösnouseminen, koska silloin ehtii ja saa paljon aikaiseksi (toivon mukaan..) päivän aikana!

Tänä aamuna olen jo ehtinyt pyörähtää Krunikassa kotikäynnillä, tarkastanut suloisen 11 päivää vanhan tytön, saanut mielettömän sisustusinnon perheen kämpän nähtyäni, kävellyt vesisateessa kotiin, heittänyt märät vaatteet kuivumaan ja vetänyt oloasun päälle. Ja mitä seuraavaksi? No koulutehtäviä tietty! Mulla on JÄTTI-kokoinen tehtävä joka pitäisi saada tehtyä, joka on ollut tiedossani jo pitkään, mutta jota en vaan ole viitsinyt tai ehtinyt tehdä. No, ei sitä halua ja intoa tekemiseen oikein vieläkään löydy, mutta yritänpäs nyt olla tunnollinen ja käyttää aikani tehokkaasti ennenkuin lähden uudestaan ulos sateeseen asioille, m.m. lääkäriin, kauppaan, perhevalmennukseen..

Fashionistas, check this!

Nu har jag riktigt goda nyheter för alla som gillar snygga kläder till ett förmånligt pris: Roxie på Kalevagatan (klik klik)!

Efter att ha läst om klädbutiken på Xenias blogg (klik klik) blev jag nyfiken på att kolla in deras utbud, eftersom jag så småningom börjar bli trött på att köpa kläder i de stora kedjornas butiker - man kan vara nästan 100% säker på att någon har en likadan klänning/topp då man går på fest. Egendomligt? Not. Prisklassen är förmånlig: priset på alla plagg ligger mellan 20 och 100 euro och plaggen importeras från England.

Direkt när jag steg innanför dörren kände jag mig välkommen: ägaren Susanna berättade öppet om Roxies koncept och hur hon startat butiken. Samtidigt visade hon upp utbudet av paljettklänningar, leopardmönstrade festtoppar och glitter och plockade fram lämpliga storlekar åt mig.

Nedför den smala spiraltrappan och ett otroligt utbud av klänningar (både stiliga, mer klassiska och party-aktiga), fejk-fur-västar och stiliga jackor stod framför mig. Klänning efter klänning plockade jag både mina och Susannas händer fulla och trängde in mig i omklädningsrummet.

Jag hade, som vanligt, svårt att bestämma mig för vilken klänning som passade bäst, men Susanna gjorde sitt bästa för att hitta på olika tillfällen då jag skulle ha anvädning för klänningarna, samt hur jag skulle kunna styla om klänningarna med olika acessoarer.

Med mig hem i en stilig papperspåse bar jag - ja, gissa vad?


Jag rekommenderar varmt Roxie (klik klik) för alla som önskar ha en klänning eller topp, vars identiska tvilling inte kommer emot vid varje gathörn, otroligt bra kundservice och förmånliga priser.

Fashionistat, hoi ja huomio!


Luettuani Xenian blogista (klik klik!) uudesta omaperäisestä vaatekauppa Roxiesta Kalevankadulla (klik klik!) päätin suunnata nokkani sinne tsekkaamaan tarjonnan. Alan olemaan lopen kyllästynyt ostamaan vaatteeni suuremmista ketjuliikkeistä, sillä ne ylläni voin olla satavarma että samanlainen mekko tai toppi seisoo vieressäni juhlissa valokuvassa vieressäni tai baarissa pomppii takanani. Hintataso on edullinen - kaikki hinnat liikkuvat 20-100 euron välillä ja vaatteet tuodaan Iso-Britanniasta ja ainoastaan yksi erä kustakin tuotteesta kotiutetaan (eli kaikilla baarissa hyörivillä tytöillä ei taatusti ole sitä samaa mekkoa kuin sulla, jes!)


Roxiessa minut vastaanotti omistaja Susanna, joka otti minut avosylin vastaan ja kertoili liikkeen toiminnasta, ideasta ja auttoi minua samalla valkkaamaan yläkerrasta, jossa roikkui rekeissä mitä makeimipia paljettimekkoja, leoparditoppeja ja glitteri-juttuja, sopivia vaatteita.


Alakerrasta löytyi feikki-turkisliivejä, mekkoja joka tilanteeseen (klassisia, laskostettuja, coctail-mekkoja - you name it) sekä tyylikkäitä jakkuja. Minut valtasi valinnanvaikeus ja rahtasinkin pukukoppiin Susannan avulla puolet liikkeen valikoimasta ja auta armias kun yritin valita niiden ihanuuksien joukosta sitä parhainta.


No, kotiutinhan sieltä sitten lopuksi.. Jaa, arvaatteko?

F-f-f-f-food on the table!

Mitt intresse för matlagning har varit stort så länge jag bara kommer ihåg och jag minns tydligt tre vändpunkter i den:

1. då vi började ha hushållslära i högstadiet och jag fick lära mig matlagningens konst från grunden. Det kändes vuxet att få ansvara för en del av middagen som tillagades helt själv, samtidigt som man samarbetare med resten av gruppen. Slutresultatet var inte alltid så lyckat, men roligt hade vi - alltid! Och visst är en del av matlagningen just samhörigheten och glädjen i att uppfinna nya s(m)aker? Häftet med alla recepten vi fick och prövade har jag fortfarande i bokhyllan och med jämna mellanrum blickar jag igenom den, t.ex. då jag skall laga scones.

2. Jag flyttade hemifrån till Tölögatan då jag började studera i Helsingfors. Även om jag åt enorma lunchportioner i skolan, kockade jag minst varannan kväll ivrigt middag åt mig om kvällarna. Ibland nöjde jag mig med gröt, vilken jag toppade med Xtras super-sliskiga hallonsoppa, och ibland satsade jag stort och bakade semlor. Och när jag riktigt ville gotta mig stekte jag t.o.m. plättar och njöt dem en för en nöjt framför TV:n.

3. När vi hösten 2009 flyttade ihop med sambon tog jag naturligt nog hushållets matlagning på mitt konto (ja, logiskt är det i och med att jag är den av oss två som gillar matlagning mer). Jag hade dessutom mer och mer börjat följa med olika mattrender och diskussioner som fördes i medierna kring mat och insåg, ju mer jag hörde och läste, hur viktig en hälsosam kost är, samt hur enkelt det egentligen är att förverkliga en sådan.

Min matlagning består av enkel husmanskost, vilket hos oss innebär t.ex. makaroni-mössö (stekt maletkött blandas med kokta makaroner och tomatkross - gott och snabbt lagat!), broilerwok, soppor av olika slag eller fisk. Under denna höst har jag dessutom funnit en gammal råvara igen - nämligen potatisen! Jag undvek att äta potatis, i alla fall i stora mängder, i över 1 år, men har nu efter X antal diskussioner om ekologisk mat välkomnat den tillbaks på vårt matbord. Potatis kan varieras i det oändliga och det passar ihop med det mesta! Dessutom är potatis billigt och näringsrikt.

Många skyller på tidsbrist som förklaring för att de inte lagar mat hemma, utan köper den färdig. Själv undviker jag "färdig-mat" så långt som möjligt, men erkänner att de nog är praktiska och absolut inte skadar någon om man äter dem då och då. Vill ändå tipsa er om en maträtt som man fixar ihop på bara några minuter och som kan varieras hur mycket som helst - låt fantasin flöda!

Omelett (för 1 person)

2 ägg
2-3 msk vatten eller mjölk (jag föredrar mjölk)
kryddor och torkade örter
skinka/ost/svamp/tonfisk/grönsaker - whatever you like!
olja till stekning

Skär proteinkällan i passliga bitar, helst allt i samma storlek (finare utseende + blir ungefär samtidigt färdiga). Vispa samman ägg och vatten, tillsätt kryddorna. Hetta upp oljan i stekpannan, bryn grönsakerna och proteinkällar, häll på äggblandningen och vrid ned effekten på plattan. Lägg ett lock på stekpannan och vänta ungefär 10 minuter (kolla att omeletten inte bränns vid bara) - et voilá!

Här ser ni en omelett som jag fyllde med det jag hittade i kylskåpet: stekte först tomat- och paprikaskivor, hällde på äggblandningen, vilket jag kryddat med peppar och grön pesto, och lade slutligen på rivna skivor av tunt skivad skinka. Gott som tusan - och enkelt!

A quick question

Ihan mielenkiinnosta: olen nyt parin postauksen ajan kääntänyt tekstit myös suomeksi ja olisinkin nyt kiinnostunut tietämään mitä mieltä siellä ruutujen toisella puolella ollaan: kannattaako minun jatkaa?


Syy miksi kirjoitan myös suomeksi on osittain se että suomenkieleni tällä hetkellä on järkyttvänä huono, koska puhun sitä oikeastaan ainoastaan viikonloppuisin jos vierailen vanhempien luona. Kaverien, poikaystävän, siskojen ja isän kanssa puhun ruotsia, samoin työharjoittelussa meillä on pääasiassa vain ruotsinkielisiä asiakkaita. 
Toisekseen uskon suuremman yleisön savaan blogistani jotain irti, jos käännän edes osan postauksista myös suomeksi, vai?

THE lipstick

Jag avslöjade redan tidigare att jag på fredagen efter gymmet tog bussen in till centrum p.g.a. stormen och passade på att skämma bort mig själv med någonting smått.

Den lilla belöningen (för att ja klarat av en hel vecka på praktiken..) var ett nytt läppstift från MAC (klik klik!). Jag såg antagligen ut som ett levande frågetecken (vilket btw var meningen också ;)) då jag ställde mig vid MAC:s stånd vid Stockmann (klik klik!), eftersom ett ungt biträde fort kom fram till mig och undrade om hon kunde stå till tjänst. Jag berättade att jag gärna skulle titta på ett nytt läppstift och hade två kriterier:
a) läppstiftet fick absolut inte vara uttorkande (mina läppar lider av torka annars också på vintern)
b) läppstiftet fick absolut inte ha glitter i sig (ironiskt nog var mitt första läppstift Maybellines Water Shine Diamonds - behöver jag berätta hur mycket glitter det hade?)
Så tittade biträdet på mig en stund, frågade vilken färgs kläder jag fyllt garderoben med, samt om jag tänkt mig ett stift för vardag- eller festbruk. Så visade hon mig till ett stort sminkbord, bad mig sätta mig ned och började, efter att noggrant ha rengjort stiften, testa de tre olika nyanserna som hon valt. Felt like a princess.

Det första stiftet hade en neutral, brun färg och lyckades inte övertyga mig alls då hon började pensla färgen på mina läppar. Men så fel jag hade! Vips hade mina läppar fått en natural, aningen glansig, look och jag var såld: det perfekta vardagsstiftet var funnet!

Till nästa provade hon en mer hallonröd nyans (Unlimited), vilken jag kände mig tveksam i: var den för festlig för vardagen, men för vardaglig för festen? Hmm..

Slutligen provades en nyans som jag tyvärr nu måste avslöja att jag redan glömt bort, så helt tydligt var det den som vi skippade direkt!

Inför valet och kvalet satt jag där på min puffiga pall och kunde inte bestämma mig, men biträdet penslade fort på av den hallonröda nyansen (eftersom hon tyckte att den passade mig bättre) och gav mig en handspegel och bad mig gå runt med spegeln för att se nyansen i olika ljus. Snällt följde jag ordern och stegade runt på kosmetikavdelningen på Stockmann. Och inte räckte det länge så hade jag fattat beslutet: det hallonröda läppstiftet skulle få följa med mig hem tillsammans med en matchande konturpenna.

Läppstiftet, som varken torkar ut eller glittrar och håller dessutom väldigt bra, heter MAC Prolongwear lipcreme (Unlimited) och pennan, vilken matchar stiftet perfekt, heter MAC Lip Pencil (Dervish).

Medan jag satt och funderade över nyanserna passade biträdet på att berätta hur man väljer fram ett läppstift som passar en:
- om man har en varm hudfärg, skall man välja kalla nyanser bland läppstiften eftersom de kommer till sin rätta då
- läppstiftet skall ha varm nyans ifall ens ögonfärg är kall - då framhävs ögonen bäst (och det förevisade hon t.o.m. för mig med mina grön-grå-bruna ögon)

Jag rekommenderar varmt att  be ett biträde om hjälp då man letar efter ett nytt läppstift: de känner till sitt sortiment bäst och "har ögon" för vad som verkligen passar en - man måste lita på deras kunnighet!

Kerroinkin jo tuossa aikaisemmin käyneeni perjantaina Stockmannilla hankkimassa itselleni jotain pikku-kivaa (olinhan selvinnyt kokonaisesta viikosta työharjoittelusta..).


Suuntasin MAC:in standille ja taisin näyttää elävältä kysymysmerkiltä, koska hyvinkin pian ystävällinen myyjä tuli luokseni ja kysyi jos voisi olla avuksi. Kerroin etsiväni täydellistä huulipunaa, jolla tosin oli kaksi tiukkaakin tiukempaa kriteeriä:
a) se ei missään nimessä saisi kuivattaa huulia (omani kuivuvat jo omasta takaa ihan liikaa näin talvella)
b) kimalteet ja glitterit olivat ehdoton no-no (sopiiko tässä paljastaa että eka huulipunani oli Maybellinen Watershine Diamonds?)


Myyjä katseli minua hetken, esitti pari kysymystä, valitsi kolme huulipunaa käteensä ja ohjasi minut iiiison meikkipöydän ääreen. Ja olo oli kuin prinsessalla siinä ison peilin edessä, oh yes!


Eka sävy oli neutraali, ruskea ja aika mitäänsanomaton. Pidin siitä silti juuri sen neutraaliuden vuoksi, vaikka se pötkössä kyllä oli todella vastenmielisen värinen..


Seuraavaksi sain huulilleni vadelmanpunaista (Unlimited) sävyä, mutten ollut täysin vakuuttunut: liian arkinen juhlaan ja juhalava arkeen?


Viimeistä sävyä en edes enää muista, joten uskokaamme ettei se mikään erikoinen ollut.


Emmin ja mietin enkä millään pysytnyt valitsemaan, joten neuvokas myyjä maalasi huulilleni uudestaan vadelmanpunaista sävyä (koska se hänen mielestään sopi parhaiten), antoi käsipeilin käteeni ja passitti kiertelemään meikkiosastoa jotta näkisin sävyn eri valaistuksessa.
Hetken tassuteltuani tulinkin vihdoin lopputulokseen: vadelmanpunainen sävy saisi kotiutua kanssani, kera yhteensopivan huultenrajauskynän.


Myyjä kertoili minun pohtiessani pari vinkkiä oikean sävyisen huulipunan löytämiseen:
- jos ihonväri on lämmin, kannattaa suosia kylmiä sävyjä huulilla (muuten lopputulos voi olla tunkkainen)
- myös silmien väri vaikuttaa huulipunaan, eli jos silmät ovat kylmät niin ehdottomasti lämmintä sävyä huuliin (silmien väri korostuu)


Eli suosittelen ehdottomasti pyytämään myyjältä neuvoa huulipunaa ostettaessa, koska he tuntevat valikoimansa parhaiten ja heiltä löytyy "silmää" sille mikä sopii ja mikä ei. Eli kannattaa vaan rohkeasti uskoa heidän ammattitaitoonsa!