onsdag 4 juli 2012

Past, now and future

Brukar ni ha några speciella planer för sommaren eller någonting speciellt som ni vill/brukar göra enbart på sommaren? Nu menar jag inte sådant som av helt praktiska skäl är möjligt enbart på sommaren, som t.ex. att simma i havet eller äta inhemska jordgubbar som odlats utomhus.

Jag tänkte lista upp vad jag hittills nu gjort under sommaren, samt vad jag ännu planerat att göra. Huruvida de är saker som man bara kan göra på sommaren vet jag inte, men för mig är de en del av sommaren:

Already Done-listan:

- besök till Högholmen
- sola (och bränna mig rejält..) på sandstranden
- avnjuta en kall i gott sällskap på en varm terass
- kastat vinterpälsen (i Kokemäki å - har inte ännu vågat hoppa i havet)
- äta färska jordgubbar, ärter och körsbär
- rea-shoppa
- köpt glass från glasskiosken
- gå i gamla stan i Borgå



What I´ve planned to do-listan:


- åka mer båt
- åka till Borgbacken
- sticka iväg på morgonlänk innan solen blir stek het
- åka på kryssning
- simma i havet
- äta snålsoppa

Dessutom vet jag att någon annan än jag själv planerat in att jag även skall fiska i sommar, vilket antagligen kommer att bli ett riktigt spektakel: finns det månne någon som har lika obehag för sprattlande fiskar som jag?

Kuuluuko teidänkin kesäänne vakio-ohjelmisto, jota yksinkertaisesti on vain pakko toteuttaa joka kesä? En nyt siis tarkoita sellaisia juttuja, mitä ei kerta kaikkiaan pysty tekemään muulloin kuin kesällä (esim. tuoreiden, pellolla kasvaneiden suomalaisten mansikoiden syöminen voi olla hankalaa talvella..), vaan sellaisia jotka ovat olennainen osa kesäänne?
Listasin tähän sekä sellaisia asioita, joita olen tehnyt ja joita olen suunnitellut tekeväni.
Tehty-listalla:
- käynti Korkeasaaressa
- arskan otto (ja palaminen..)
- kylmästä juomasta nauttiminen terassilla
- talviturkin heitto (tänä vuonna Kokemäen jokeen)
- syödä tuoreita mansikoita, herneitä ja kirsikoita
- käydä alennusmyynneissä
- ostaa jätski kioskilta
- käyskennellä Porvoon vanhassa kaupungissa

Suunnitteilla-lista:
- veneillä enemmän
- käynti Lintsillä
- aamulenkki ennenkuin porottava aurinko nousee
- risteily
- meressä uiminen
- syödä kesäkeittoa

Lisäksi tiedän, että kesäohjelmistooni on suunniteltu kalastusta, josta voin vain todeta, että siitä todennäköisesti kehkeytyy aikamoinen show: pelkääköhän kukaan niin paljon pyristeleviä kaloja kuin minä?

A crying heart

Är det okej att vara ytlig och löjlig ibland? Please, tell me that it is. De flesta kvinnoer känner väl mer än väl till att man ofta blir extra-känslig ungefär en gång i månaden och om man då möts av en motgång, ens en liten, kan den växa till en grande katastrof, trots att den i vanliga fall skulle kunna kvittas med en axelryckning.

Igår möttes jag av några små motgångar, men överst på listan hamnade definitivt denna: jag blev erbjuden att köpa en välhållen, begagnad designerväska. Tyvärr tvingades jag tacka nej, trots att jag på flera sätt och håll försökte hitta på en lösning, eftersom min ekonomi för tillfället inte rymmer ett hål på några papperspengar. Fy attan så det kan harma mig och speciellt mycket gör det så nu, när jag annars också tycks vara känslig.

Sensibiliteten tycktes fortsätta ännu senare på kvällen (stackars T..) och imorse, då jag t.o.m. blev tårögd då en patient var totalt hopplös med mig.

Varför skall det ibland kännas så hopplöst att vara människa, sjukskötare och kvinna?

Onko ok olla välillä pinnallinen ja hieman älytön? Pliis, sanokaa, että on? Varsinkin naiset ymmärtänevät varsin hyvin, että kerran kuussa tulee helposti sellainen tunne, että kärpäsestä tulee härkänen ja pieninkin asia voi ärsyttää niin että oksat pois. Sellaisina aikoina tuntuu, että pikkujutut, mistä normaalisti selviäsi olan kohautuksella muuttuvat ylitsepääsemättömiksi.
Eilen kohdalleni osui parikin vastoinkäymistä, joista nyt yksi jäi oikein päällimmäisenä mieleen: minulle tarjottiin mahdollisuutta ostaa käytetty, uudenveroinen designlakku, mutta jouduin pitkin hampain ja itku silmässä kieltäytymään, koska budjettini ei tällä hetkellä kestä parin ison setelin lovea.
Herkkyyteni jatkui vielä illallakin (T parka..) ja myöhemmin tänään aamullakin, jolloni olin itku silmässä jopa potilaan takia.

Miksi elämän ihmisenä, sairaanhoitajana ja naisena pitää välillä olla niin vaikeata?

tisdag 3 juli 2012

Just came by to tell you guys I´m still here

Nej jestas så tiden går: nu har redan juli-månad börjat och jag har knappt hunnit blogga ett dugg. Orsaken är fortfarande den samma som då jag senast beklagade bloggtorkan i förra inlägget: jag har helt enkelt så mycket annat att göra.

Mina dagar har nu under den senaste veckan sett väldigt lika ut, men jag som rutin-älskare har inte haft någonting emot det - snarare tvärtom!

Mitt dagsschema har sett ut enligt följande:

06:23 Väckning, knäppa på kaffekokaren, fixa kläder, hår och make-up
06:58 Gå iväg till bussen
07:05 Bussen startar, frukost, bläddra bloggar och tidningar
07:50 Stiga av bussen, traska till jobbet och byta om till arbetskläder
08:00-16:15 Jobb, jobb, jobb...
16:20 Jogga
16:50 Hastigt i duschen på jobbet
17:08 Gå till bussen
17:20 Hoppa på bussen till stan
18:05 Framme i stan igen

Kvällsprogrammet har sedan varierat - antingen ligga hemma, fixa middag, gå till Sandudds härliga sandstrand eller ut på stan tillsammans med T.

Jag har alltså haft tur, då T valde att spendera hela sin semester (eller de 2 veckorna som han nu har semester) hos mig, trots att jag inte är så mycket hemma på dagarna p.g.a. jobbet (vadå sticker iväg före 7 på morgonen och är tillbaks först 18-tiden..).

Det är svårt att beskriva hur det känns att ha någon och vänta på en där hemma, då jag nu i ca ½ år bott ensam. Ibland är känslorna blandade, men för det mesta definitivt positiva och goda. Därför måste jag väl passa på att skryta med hur bra jag blev bemött igår då jag kom hem efter en lång arbetsdag och kände mig som om jag blivit överkörd av en långtradare: en ny-dammsugen bostad, disken tvättad, roskisen tömd, mjölk- och saftkartongerna borta - snacka om service!

På kvällen gick vi tillsammans till butiken och medan jag ännu sprang efter en flaska vin fixade T maten: lax i ugnen, världens godaste gräddfilssås och grönsallad med gurka, tomat, lök och honungsmelon. Gissa bara om jag smälte som socker i stekpannan av allt detta? Som socker på bottnet tittade vi sedan en B-klassens komedi tillsammans och efter det kröp vi till kojs i god tid.

Imorse när jag vaknade kände jag mig för första gången på länge pigg och konstaterade nöjt då jag kom till jobbet att jag nog hittat en guldvärd karl åt mig.


Önskar er alla en bra tisdag!
Frukost i bussen: kvarg, linfrön och havregryn + äppel
Aamiainen bussissa: rahkaa, pellavansiemeniä ja kaurahiutaleita + omena
Hitsi vie miten aika kuluu: nythän on jo heinäkuu ja blogini kärsii edelleen jatkuvasta kuivuudesta. Syy kuivuuteen ja hiljaisuuteen on toki sama kuin edelliselläkin kerralla, kun postailin: minulla on yksinkertaisesti niin paljon muutakin tekemistä.
Päiväni muistuttavat tällä hetkellä kovasti toisiaan ja ohjelma onkin oikeastaan aika identtistä aina klo 18 asti:
06:23 Herätys, kahvinkeitto ja valmistautuminen työpäivää varten
06:58 Lähtö bussille
07:05 Bussi lähtee Kampista, aamupalaa ja lehtien lukua
08:00-16:15
16:18 Lenkille
16:50 Suihkuun työpaikalle, vaatteiden vaihto taas
17:08 Bussipysäkille
17:20 Bussi kohti Kamppia tulee (toiv.muk.)
18:05 Vihdoinkin perillä Kampissa
Iltaohjelma on jonkin verran vaihdellut, mutta sekin on pääasiassa ollut joko ruoan tekoa ja ruokakaupassa käyntiä, kaupungilla kipittelyä, löhöämistä tai Hietsulla loikoilua.
Minulla kävi tuuri kun T halusi viettää (vapaaehtoisesti!) 2 vapaata kesälomaviikkoaan luonani Helsingissä, vaikken siellä pitkien työmatkojen + työpäivien takia enhdi juuri olemaankaan (aamulla lähtö ennen 7 ja illalla paluu n klo 18-  jeii..). Tunteet ovat hieman ailahdelleet nyt kun tiedän, että joku on kotona minua odottamassa työpäivän jälkeen - ehdinhän asua n ½ vuotta yksinäni. Mutta no worries - tunteet ovat kyllä päällisin puolin olleet positiivisia - varsinkin eilen. Voi että, pakkohan minun on nyt hehkuttaa: kun pääsin eilen vihdoin ja viimein rättiväsyneenä kotiin, odotti minua vastaimuroitu asunto, tiskit oli hoidettu, maito- ja mehupurkit sekä roskis viety ulos. Illalla kävimme yhdessä kaupassa ja sillä välin kun minä vielä lähdin hakemaan viinipulloa jäi T kotiin ja voi että sitä gastronomista nautintoa kun saavuin kotiin ja minua odotti uunilohi, maailman täydellisin kermaviilikastike sekä valmiiksi pilkotut tomaatit, kurkut, hunajameloni ja makea sipuli. Sokerina pohjalla katsoimme vileä B-luokan leffan illan päätteeksi ja kömmimme ajoissa nukkumaan.
Tänään aamulle kun kello soi ennen puolta seitsemää tunsin itseni pitkästä aikaa pirteäksi.
Työpaikalle saapuessani en voinut muuta kuni todeta ääneen tytöille, miten onnellinen olen ja minkälaisen miehen olenkaan löytänyt.
Hauskaa tiistaita kaikille!

tisdag 26 juni 2012

Silence ain´t always for bad

Trots att ordspråket påstår att tala är silver, men tiga är guld, vill jag påpeka att det inte stämmer överens med min tillfälliga bloggtorka, utan att orsaken är betydligt bättre: jag har så mycket annat roligt att göra att jag tvingats prioritera för att hinna med allt och har då (till er besvikelse?) valt bort bloggen för ett tag.

Midsommaren firade jag som sagt i BjörneborgYyteris sanddyner i strålande solsken. Vi badade bastu, åt och drack, badade i en veduppvärmd badbalja, spelade frisbeegolf och kopplade av. Jag minns inte när jag senast skulle ha känt mig så avslappnad och lugn och liksom nöjd med tillvaron, trots att jag inte motionerade desto mer under ½ vecka (vilket är ett nytt pers. rekord för mig!).

Igår morse kändes det allt annat än lockande att stiga upp och åka till jobbet, men jag var ju illa tvungen. Det känns som om sommaren bara rusar förbi, speciellt nu när de soliga dagarna (hittills) varit väldigt få.

Tycker ni också att somrarna var betydligt längre och soligare då man var yngre?
Jag minns hur otroligt långt sommarlovet kändes när jag var ca 10 år gammal och spenderade flera veckor med mamma och pappa på stugan. Dagsprogrammet bestod av att lösa gamla korsord, titta på barnprogram på TV, simma (tills algerna uppenbarade sig..), bada min lilla plastbåt och äta - that´s all! Hoppas det inte är ett tecken på ålderdom att tycka att sommaren bara rusar förbi..? Bäst att börja skråla Forever Young för full hals och ändra attityd - jag tänker nämligen inte ännu bli vuxen!

Det som harmar mig med att sommarjobba är att jag för tillfället missar de bästa reaförsäljningarna. Egentligen behöver jag inga nya kläder, men det har alltid hört till att gå och göra rea-fynd under sommarrean. Detdär med traditioner har ju alltid varit viktigt för mig - oberoende om det handlar om att fira jul eller kläduppköp ;)

Ush nej. Jag märker att mina tankar bara flyter omkring och antar att ni som utomstående kan ha svårt att följa med min tankegång. I all korthet kan jag ändå sammanfatta hur jag känner mig för tillfället och berätta att jag för stunden känner mig lyckligare än på långa, långa tider och trivs med mig själv, mitt liv och de härliga människor som jag har omkring mig. Inte riktigt illa, eller hur?

Vanha sanonnan mukaan on parempi vaieta joskus ja jättää joitakin asioita sanomatta, mutta haluan ehdottomasti kertoa, ettei tämä hetkellinen blogi-hiljaisuuteni todellakaan ole merkki siitä, että jokin olisi hullusti - päinvastoin! Elämässäni on tällä hetkellä vain niin paljon tapahtumia, että olen joutunut valikoimaan ja laittamaan asioita tärkeysjärjestykseen ja hetkellisesti siis valinnut jättää bloggailun (harmiksenne?) vähemmälle.
Juhannuksen vietin Porin Yyterissä dyyneillä mitä parhaimmassa säässä ja seurassa: aurinko paistoi pilvettömältä taivaalta, saunoimme, lojuimme paljussa, heittelimme kiekkoa, söimme ja joimme, sekä rentouduimme ja nautimme vain olostamme. En muistakaan koska olisin tuntenut itseni nini rentoutuneeksi ja jotenkin tyytyväiseksi, vaikken minkäänlaista urheilua n ½ viikkoon (henk.koht. ennätys tähän mennessä!). Maanantaiaamuna puolen viikon hengailu tosin toimi akilleskantapäänä ja töihin lähtö tuntui kaikkea muulta kuin houkuttelevalta.
Tuntuu kuin kesä valuisi ohitseni kuin purjevene - päivät ikään kuin kuluvat itsestään ha vauhdilla. Muistan ne kesälomat, jotka vietin vanhempien kanssa mökillä ja päivän ohjelmaan ei kuulunut lastenohjelmia, ristikoita, veneen uittamista, uimista ja syömistä kummempaa. Tuntui kuin kesäloma olisi kestänyt vuosikausia...
Tällä hetkellä mieltäni oikeastaan painaa vain yksi asia: kesätyön takia en ole ehtinyt kertakaaan ale-rekkejä katsastamaan vaatekauppoihin.  En varsinaisesti kyllä tarvitsekaan mitään uutta, mutta perinteitä rakastavana ihmisenä (oli sitten kyse joulun vietosta tai shoppailusta ;)) olen suorastaan hämmästynyt siitä, miten en vieläkään ole ehtinyt yhteenkään vaatekauppaan, vaikka ale alkoikin kauan sitten!
Huhhei ja anteeksi: huomaan itsekin, että ajatuksen kulkuani on tällä hetkellä sangen vaikea seurata, koska ajatukseni pomppivat kuin pingispallo kovalla alustalla. Kaikessa lyhkäisyydessään voin kuitenkin kertoa, että olen tällä hetkellä onnellisempi kuin pitkiin aikoihin ja olen todella tyytyväinen niin itseeni, kuin rakkaisiin ihmisiinkin, jotka minua tällä hetkellä ympäröivät.

torsdag 21 juni 2012

Finally I'm on my way to..

.. Yyteri och Björneborg för att fira midsommaren. Dagens patienter fixade jag undan med fart och kunde med gott samvete lämna jobbet bakom mig och ta ut litet övertidstimmar för att kunna starta tidigare. Jag tror det är bäst att inte nämna de små missar som jag redan gjort under resan - huvudsaken är ju att jag är påväg! :)

...Yyteri ja Pori ja juhannuksen viettoa! Potilaat hoidin tänään sutjakkaasti, mutta mallikkaasti jotta pystyin hyvällä omalla tunnolla ottaa pari ylityötuntia käyttöön ja lähteä aikaisemmin töistä. En nyt viitsi edes paljastaa miten kävikään kun turisti matkustaa junalla -pääasiahan on, että olen matkalla :)

GLAD MIDSOMMAR! HAUSKAA JUHANNUSTA!


onsdag 20 juni 2012

Luckily one more day

Ush, så bråttom och stressigt jag hade det på jobbet idag. Kan hända att jag stressade upp mig i onödan, men flera gånger under dagens lopp skulle jag ha gjort nästan vad som helst för att ha kunna splitta mig själv i flera personer och delegerat uppgifter och var och en.

Efter jobbet gällde det att sätta igång tvättmaskinen och påbörja listan över vad som skall packas i väskan för midsommaren. För tillfället känns det som att midsommarfirandet kommer i ett väldigt bra mellanrum och att jag verkligen behöver det.

pic from google


På kvällen drog jag ut för första gången på jätte-länge ut och jogga, men kände ingen vidare eufori: benen kändes som två betonggrisar efter gårdagens ben-pass på gymmet, där jag för första gången ökade vikterna vid benpress till 80 kg. Puhhuh.

Fresh and gorgeous after arrival at work by bike

Ei kiesus mikä kiire ja stressi minulla olikaan tänään töissä. Voipi olla, että stressailin osittain turhaan, mutta kyllä monta kertaa päivän aikana tuli tunne, että olisin enemmän kuin mielelläni jakautunut moneen osaan ja jaeskellut tehtäviäni pikku-osilleni, jotta ei yhden olisi tarvinnut juosta pää kolmantena jalkana.
Työpäivän jälkeen heitin heti pesukoneen käyntiin ja aloin suunnittelemaan laukkuni, jonka siis nappaan olalleni lähtiessäni juhannuksen viettoon, sisältöä. Tänä vuonna olen kiitollisempi kuin ikinä, että juhannus koittaa juuri nyt ja että olen todella sen tarpeessa.
Illalla kävin pitkästä aikaa juoksemassa, mutta mitään sen kummempaa euforista hyvän olon-tunnetta en tuntenut: eilinen jalkarääkki salilla, jossa ekaa kertaa pistin jalkaprässiin 80 kg, sai jalkani muistuttamaan enemmän betoniporsaita kuin gasellin kinttuja. Huh, no tulipahan kokeiltua.

When you simply haven´t got the time

Tips för morgnar, då du är verkligt sen och har absolut ingen tid att fixa ihop frukost:
Aamupalavinkki niille aamuille, jolloin et todellakaan ehdi väsäämään mitään kummoista masun täytteeksi:





Ehrmann rahkajogurtti/kvarg-yoghurt + Piltti + lusikka/sked

+ snabbt att blanda ihop och att äta
+ lämpligt att äta även i buss
+ näringsrikt
+ håller en mätt länge